État de la traduction

252 Chaînes 100 %
Parcourir Traduire
3 170 Mots 100 %
20 205 Caractères 100 %

État des chaînes

Chaînes Mots Caractères
252 3 170 20 205
Toutes les chaînes Parcourir Traduire Zen
252 3 170 20 205
Chaînes traduites Parcourir Traduire Zen
4 86 480
Chaînes avec des erreurs de validation Parcourir Traduire Zen
4 86 480
Chaînes traduites avec des erreurs de validation Parcourir Traduire Zen
2 101 731
Chaînes traduites avec des vérifications de qualité ignorées Parcourir Traduire Zen
2 58 331
Vérifications en échec : Espacement de ponctuation Parcourir Traduire Zen
1 26 140
Vérifications en échec : Incohérence dans les sauts de ligne Parcourir Traduire Zen
1 2 9
Vérifications en échec : Répétition de mots Parcourir Traduire Zen
252 3 170 20 205
Chaînes sans étiquette Parcourir Traduire Zen

Autres composants

Composant Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
Peertube Plugin Livechat Documentation AGPL-3.0 0 0 0 0 62 0 0
Parcourir tous les composants

Vue d’ensemble

Site Web du projet github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat
Instructions pour les traducteurs

Please find some translation directives in the documentation: https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/contributing/translate/
Mainteneurs du projet Avatar de l’utilisateur John_Livingston
Licence associée à cette traduction GNU Affero General Public License v3.0 only
Processus de traduction
  • Les traductions peuvent être réalisées directement.
  • Il est possible de suggérer des traductions.
  • Tout utilisateur connecté peut contribuer.
  • La traduction utilise des fichiers mono-langues.
  • La traduction dans la langue de base est modifiable.
Dépôt du code source git@github.com:JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat.git
Branche du dépôt main
Dernier commit distant Better help text. f9fd8a977
Avatar de l’utilisateur John_Livingston a écrit Il y a 18 heures
Dernier commit dans Weblate Translated using Weblate (Croatian) 63d4d433b
Avatar de l’utilisateur milotype a écrit Il y a 16 heures
Dépôt Weblate https://weblate.framasoft.org/git/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/
Motif de fichier languages/*.yml
Fichier de langue de base mono-langue languages/en.yml
Fichier de traduction Télécharger languages/fr.yml
Dernière modification 25 juin 2024 15:54
Dernier auteur None
Il y a 18 heures

Statistiques sur les chaînes

Pourcentage de chaînes Chaînes hébergées Pourcentage de mots Mots hébergés Pourcentage de caractères Caractères hébergés
Total 252 3 170 20 205
Traduit 100 % 252 100 % 3 170 100 % 20 205
À vérifier 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Lecture seule 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Vérifications en échec 1 % 4 2 % 86 2 % 480
Chaînes avec suggestions 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Chaînes non traduites 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Année en cours Année précédente

Activité des 12 derniers mois

0 modification 133 modifications 0 modification 21 modifications 0 modification 0 modification 0 modification 154 modifications 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 35 modifications 0 modification 7 modifications 0 modification 75 modifications 0 modification 64 modifications
Juin Juil Août Sept Oct Nov Déc Janv Fév Mars Avr Mai

Chiffres clefs

3 074
Mots hébergés
247
Chaînes hébergées
100 %
Traduit
2
Contributeurs
et des 30 jours précédents

Tendances des 30 derniers jours

+17 %
Mots hébergés
+100 %
+23 %
Chaînes hébergées
+100 %
+1 %
Traduit
+99 %
−50 %
Contributeurs
+100 %
Avatar de l’utilisateur Aucun

Ressources mises à jour

  1. PeerTube LiveChat
  2. Peertube Plugin LiveChat
  3. Français
Le fichier « languages/fr.yml » a été modifié. Il y a 18 heures
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

  1. PeerTube LiveChat
  2. Peertube Plugin LiveChat
  3. Français
You can use emojis in the chat using ":shortname:".
The short name can start and/or end by a colon (:), and only contain alphanumerical characters, underscores and hyphens.
It is strongly recommended to start them by a colon, so that users can use autocompletion (by typing ":" then press TAB).
Vous pouvez utiliser l'émojis dans le tchat en utilisant ":nom_court:".
Le nom court peut commencer et/ou finir par des deux-points (:), et seulement contenir des caractères alphanumériques des underscores et des tirets.
Il est fortement recommandé de les commencer par des deux-points, pour que les utilisateur⋅rices puissent utiliser l'autocomplétion (en tapant ":" puis en pressant TABULATION).
Il y a 18 heures
Avatar de l’utilisateur Aucun

Modifications envoyées

  1. PeerTube LiveChat
  2. Peertube Plugin LiveChat
  3. Français
Modifications envoyées Il y a 18 heures
Avatar de l’utilisateur John_Livingston

Traduction terminée

  1. PeerTube LiveChat
  2. Peertube Plugin LiveChat
  3. Français
Traduction terminée Il y a 18 heures
Avatar de l’utilisateur John_Livingston

Traduction ajoutée

  1. PeerTube LiveChat
  2. Peertube Plugin LiveChat
  3. Français
You can configure a "terms & conditions" message that will be shown to users joining your chatrooms.
Vous pouvez configurer un message de "conditions d'utilisation" qui sera affiché aux utilisateur⋅rices qui rejoignent vos salons de discussion.
Il y a 18 heures
Avatar de l’utilisateur John_Livingston

Traduction ajoutée

  1. PeerTube LiveChat
  2. Peertube Plugin LiveChat
  3. Français
Channel's chat terms & conditions
Conditions d'utilisation tchat de la chaîne
Il y a 18 heures
Avatar de l’utilisateur John_Livingston

Traduction modifiée

  1. PeerTube LiveChat
  2. Peertube Plugin LiveChat
  3. Français
You can use emojis using ":shortname:".
The short name can start and/or end by a colon (:), and only contain alphanumerical characters, underscores and hyphens.
It is strongly recommended to start them by a colon, so that users can use autocompletion (by typing ":" then press TAB).
Vous pouvez utiliser l'émojis en utilisant ":nom_court:".
Le nom court peut commencer et/ou finir par des deux-points (:), et seulement contenir des caractères alphanumériques des underscores et des tirets.
Il est fortement recommandé de les commencer par des deux-points, pour que les utilisateur⋅rices puissent utiliser l'autocomplétion (en tapant ":" puis en pressant TABULATION).
Il y a 18 heures
Avatar de l’utilisateur Aucun

Modifications envoyées

  1. PeerTube LiveChat
  2. Peertube Plugin LiveChat
  3. Français
Modifications envoyées Il y a 18 heures
Avatar de l’utilisateur John_Livingston

Traduction ajoutée

  1. PeerTube LiveChat
  2. Peertube Plugin LiveChat
  3. Français
Value too long
Valeur trop longue
Il y a 18 heures
Avatar de l’utilisateur John_Livingston

Traduction ajoutée

  1. PeerTube LiveChat
  2. Peertube Plugin LiveChat
  3. Français
These terms & conditions will be shown to all users when then join chatrooms.
Streamers can also configure terms & conditions for their channels, that will be shown right after these global terms & conditions.
Ces conditions d'utilisation seront affichées à tous les utilisateur⋅rices lorsqu'iels rejoindront les salons de discussion.
Les streameur⋅euses peuvent également configurer des conditions d'utilisation pour leurs canaux, qui seront affichées juste après les conditions de l'instance.
Il y a 18 heures
Parcourir toutes les modifications de la traduction