Translation status

16 Strings 100%
178 Words 100%
1,075 Characters 100%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Commons (HoS) CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 5 0 0
Glossary Framaforms CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website framaforms.org
Project maintainers User avatar AyM
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@framagit.org:framasoft/framaforms.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'weblate-framaforms-main' into 'master' bbbf04e
User avatar tcit authored 9 days ago
Last commit in Weblate Merge branch 'weblate-framaforms-main' into 'master' bbbf04e
User avatar tcit authored 9 days ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/framaforms/main/
File mask src/translations/*/main.yml
Monolingual base language file src/translations/en/main.yml
Translation file Download src/translations/fr/main.yml
Last change Jan. 24, 2022, 8:35 a.m.
Last author Thomas Citharel
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16 178 1,075
Translated 100% 16 100% 178 100% 1,075
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 1 33% 59 35% 384
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

178
Hosted words
16
Hosted strings
100%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+100%
Contributors
User avatar tcit

Comment added

@Edanas Nous utilisons le terme CGU par souci de concision et ajoutons le contexte à la main avec la balise , même si ce n'est pas la source littérale.

2 years ago
User avatar tcit

Translation reverted

2 years ago
User avatar Edanas

Translation changed

2 years ago
User avatar Edanas

Translation changed

2 years ago
User avatar Edanas

Translation changed

2 years ago
User avatar Edanas

Contributor joined

Contributor joined 2 years ago
User avatar tcit

Resource updated

The "/var/www/weblate/weblate-env/lib/python3.7/site-packages/data/vcs/framaforms/main/src/translations/fr/main.yml" file was changed. 2 years ago
User avatar None

Resource updated

The "src/translations/fr/main.yml" file was changed. 2 years ago
Browse all translation changes