Framadate

Framadate

Japanese

Translation status

425	Strings		13%	Browse Translate
2,236	Words		10%
12,644	Characters		11%

Strings status

Strings Words Characters
425 2,236 12,644		All strings	Browse Translate Zen
59 240 1,510		Translated strings	Browse Translate Zen
366 1,996 11,134		Unfinished strings	Browse Translate Zen
366 1,996 11,134		Untranslated strings	Browse Translate Zen
366 1,996 11,134		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
8 31 211		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
8 31 211		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
7 28 195		Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
4 4 32		Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
1 3 16		Failing check: Mismatched question mark	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Home CC-BY-SA-4.0	0%	21	185	1,127	21	0	0	0

	Framadate v1.1.x CECILL-B	0%	406	2,054	11,528	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	framagit.org/framasoft/framadate/framadate
Project maintainers	tcit
Translation license	CeCILL-B Free Software License Agreement
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://framagit.org/framasoft/framadate/framadate.git`
Repository branch	develop
Last remote commit	Merge branch 'bug/prevent-table-overflow-in-chrome' into 'develop' `6dfc2ad` tcit authored a year ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) `d743379` Yanyiyi authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://weblate.framasoft.org/git/framadate/framadate/`
File mask	`po/*.po`
Translation file	Download `po/ja.po`
Last change	April 18, 2024, 1:52 p.m.
Last author	None

22 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		425		2,236		12,644
Translated	13%	59	10%	240	11%	1,510
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	8	1%	31	1%	211
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	86%	366	89%	1,996	88%	11,134

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

2,236

Hosted words

425

Hosted strings

13%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+13%

—

Contributors

—

None Changes committed Framadate Framadate Japanese	Changes committed 4 months ago
moto Translation added Framadate Framadate Japanese	English PHP version %s is enough (needed at least PHP %s). Japanese 40 characters edited Current translation Translated PHP バージョン %s は十分です (少なくとも PHP %s が必要です)。 4 months ago
moto Translation added Framadate Framadate Japanese	English PHP Intl extension is enabled. Japanese 27 characters edited Current translation Translated PHP Intlエクステンションが有効化されています。 4 months ago
moto Translation added Framadate Framadate Japanese	English OpenSSL extension loaded. Japanese 25 characters edited Current translation Translated OpenSSLエクステンションが読み込まれました。 4 months ago
moto Translation added Framadate Framadate Japanese	English Installation checking Japanese 12 characters edited Current translation Translated インストールのチェック中 4 months ago
moto Translation added Framadate Framadate Japanese	English Cookies are served from HTTP only. Japanese 19 characters edited Current translation Translated クッキーはHTTPからのみ提供される。 4 months ago
moto Translation added Framadate Framadate Japanese	English Continue the installation Japanese 10 characters edited Current translation Translated インストールを続ける 4 months ago
moto Translation added Framadate Framadate Japanese	English Consider setting « session.cookie_httponly = 1 » inside your php.ini or add « php_value session.cookie_httponly 1 » to your .htaccess so that cookies can't be accessed through Javascript. Japanese 147 characters edited Current translation Translated php.ini 内で「session.cookie_httponly = 1」を設定するか、.htaccess に「php_value session.cookie_httponly 1」を追加して、Javascript から Cookie にアクセスできないようにすることを検討してください。 4 months ago
moto Translation added Framadate Framadate Japanese	English Consider setting the date.timezone in php.ini. Japanese 34 characters edited Current translation Translated php.iniのdate.timezoneの設定を検討してください。 4 months ago
moto Translation added Framadate Framadate Japanese	English Consider enabling the PHP extension OpenSSL for increased security. Japanese 48 characters edited Current translation Translated セキュリティを強化するために、PHPの拡張機能OpenSSLを有効にすることを検討してください。 4 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

425	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
425	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
366	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-08-08 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-08-08 AND state:<=needs-editing`	Add