Framadate/Framadate v1.1.x — Esperanto @ Framasoft Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

406	Strings		99%	Browse Translate
2,054	Words		98%	Browse Translate

Strings status

406	All strings — 2,054 words	Browse Translate Zen
402	Translated strings — 2,031 words	Browse Translate Zen
4	Unfinished strings — 23 words	Browse Translate Zen
4	Untranslated strings — 23 words	Browse Translate Zen
43	Strings with suggestions — 138 words	Browse Translate Zen
363	Unfinished strings without suggestions — 1,916 words	Browse Translate Zen
333	Strings with any failing checks — 1,905 words	Browse Translate Zen
333	Translated strings with any failing checks — 1,905 words	Browse Translate Zen
333	Failing check: Unchanged translation — 1,905 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary Framadate Glossary CECILL-B	0%	27	27	153	27	0	0	0

Home CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Framadate CECILL-B	0%	425	2,236	12,644	425	0	5	0

Browse all components

Overview

Project website	framagit.org/framasoft/framadate/framadate
Project maintainers	tcit
Translation license	CeCILL-B Free Software License Agreement
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`git@framagit.org:framasoft/framadate/framadate.git`
Repository branch	v1.1.x
Last remote commit	Merge branch 'v1.1.x' into 'v1.1.x' `ffdfdb98` tcit authored a year ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (German) `e4a6082a` monofox authored a year ago
Weblate repository	`https://weblate.framasoft.org/git/framadate/framadate-v11x/`
File mask	`locale/*.json`
Monolingual base language file	`locale/en.json`
Translation file	Download `locale/eo.json`
Last change	March 14, 2022, 4:53 p.m.
Last author	Luc Didry

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		406		2,054		11,528
Translated	99%	402	98%	2,031	98%	11,391
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	82%	333	92%	1,905	92%	10,711
Strings with suggestions	10%	43	6%	138	6%	744
Untranslated strings	1%	4	1%	23	1%	137

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

2,054

Hosted words

406

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+99%

—

Contributors

—

anonymous Suggestion added Framadate Framadate v1.1.x Esperanto	English Enter an email address Esperanto 17 characters edited ~~Enter an email ad~~Aldoni retadresson 6 months ago
anonymous Suggestion added Framadate Framadate v1.1.x Esperanto	English Enter a title Esperanto 10 characters edited ~~Enter a title~~Aldoni titolon 6 months ago
anonymous Suggestion added Framadate Framadate v1.1.x Esperanto	English Enter a name and a comment! Esperanto 18 characters edited ~~Enter a name and a c~~Aldoni nomon kaj kommenton! 6 months ago
anonymous Suggestion added Framadate Framadate v1.1.x Esperanto	English Enter a name Esperanto 10 characters edited ~~Enter a name~~Aldoni nomon 6 months ago
anonymous Suggestion added Framadate Framadate v1.1.x Esperanto	English Comment failed Esperanto 8 characters edited ~~Com~~Komento f~~ailed~~uŝita 6 months ago
anonymous Suggestion added Framadate Framadate v1.1.x Esperanto	English Can't create an empty column. Esperanto 23 characters edited ~~Can't create an empty c~~Ne eblas krei malplenan kolumnon. 6 months ago
anonymous Suggestion added Framadate Framadate v1.1.x Esperanto	English Adding vote failed Esperanto 16 characters edited ~~Adding vote failed~~Voĉdono-aldono fuŝita 6 months ago
anonymous Suggestion added Framadate Framadate v1.1.x Esperanto	English Your reminder has been successfully sent! Esperanto 32 characters edited ~~Your reminder has been successfully sent~~Via rememorigilo estis sendita sukcese! 6 months ago
anonymous Suggestion added Framadate Framadate v1.1.x Esperanto	English The email address is not correct. Esperanto 23 characters edited ~~The email~~ La retaddres~~s is not correct~~o ne estas ĝusta. 6 months ago
anonymous Suggestion added Framadate Framadate v1.1.x Esperanto	English Send Esperanto 1 character edited Sendi 6 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

406	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
406	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
4	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-11-10 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-11-10 AND state:<=needs-editing`	Add