Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
PeerTube 3% 2,260 13,872 109,069 64 1,879 0 0

Overview

Language code ta
Aliased language codes tam
Text direction Left to right
Number of speakers 8,151,362,779
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,336 14,003 109,931
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 3% 73 1% 128 1% 845
Translated 3% 76 1% 131 1% 862
Needs editing 94% 2,196 97% 13,652 98% 107,757
Read-only 1% 3 1% 3 1% 17
Failing checks 80% 1,879 92% 12,995 93% 102,517
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 64 1% 220 1% 1,312
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

131 changes 7 changes 138 changes 27 changes 400 changes 12 changes 6 changes 0 changes 6 changes 0 changes 6 changes 80 changes 31 changes 0 changes 19 changes 10 changes 36 changes 66 changes 143 changes 5 changes 12 changes 26 changes 63 changes 33 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

14,003
Hosted words
2,336
Hosted strings
3%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+3%
—
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

PeerTube / angular — Tamil

5 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

PeerTube / angular — Tamil

The "client/src/locale/angular.ta.xlf" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

PeerTube / angular — Tamil

{first} - {last} of {totalRecords}
{first} - {last} of {totalRecords}
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

PeerTube / angular — Tamil

It will delete {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}} uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel or account with the same name (<x id="PH" equiv-text="videoChannel.name"/>)!
It will delete {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}} uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel or account with the same name (<x id="PH" equiv-text="videoChannel.name"/>)!
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

PeerTube / angular — Tamil

Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube
Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

PeerTube / angular — Tamil

(Deleted video)
(Deleted video)
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

PeerTube / angular — Tamil

Your video is currently being updated. If you leave, your changes will be lost.
Your video is currently being updated. If you leave, your changes will be lost.
a month ago
User avatar None

New strings to translate

PeerTube / angular — Tamil

24 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

PeerTube / angular — Tamil

The "client/src/locale/angular.ta.xlf" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

PeerTube / angular — Tamil

Replace file warning
Replace file warning
a month ago
Browse all changes for this language