Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
subtitles AGPL-3.0 82% 9 30 196 10 3

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 51 221 1,328
Translated 82% 42 86% 191 85% 1,132
Needs editing 17% 9 13% 30 14% 196
Failing checks 19% 10 15% 35 16% 224
Strings with suggestions 5% 3 6% 14 6% 80
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

221
Hosted words
51
Hosted strings
82%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
+9%
Translated
+100%
Contributors
User avatar zet

Translation changed

What is PeerTube video / subtitlesArabic

2 weeks ago
User avatar zet

Translation changed

What is PeerTube video / subtitlesArabic

2 weeks ago
User avatar zet

Translation changed

What is PeerTube video / subtitlesArabic

2 weeks ago
User avatar zet

Translation changed

What is PeerTube video / subtitlesArabic

2 weeks ago
User avatar zet

Translation changed

What is PeerTube video / subtitlesArabic

2 weeks ago
User avatar zet

Translation changed

What is PeerTube video / subtitlesArabic

2 weeks ago
User avatar zet

Translation changed

What is PeerTube video / subtitlesArabic

2 weeks ago
User avatar zet

Translation changed

What is PeerTube video / subtitlesArabic

2 weeks ago
User avatar zet

Translation changed

What is PeerTube video / subtitlesArabic

2 weeks ago
User avatar zet

Translation changed

What is PeerTube video / subtitlesArabic

2 weeks ago
Browse all language changes