Avatar de l’utilisateur Booteille

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. French (France) (fr_FR)
Example: john_doe58
Exemple : john_doe58
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Booteille

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. French (France) (fr_FR)
Example: John Doe
Exemple : John Doe
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Booteille

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. French (France) (fr_FR)
Example: sweetmelodies24
Exemple : sweetmelodiesdouce24
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Booteille

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. French (France) (fr_FR)
You might want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>create a channel by theme:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology.
Vous pourriez vouloir <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>créer une chaîne par thème :<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> par exemple, vous pouvez créer une chaîne nommée « Musiques Douces » » pour publier vos concerts de piano et une autre « Écologie » dans laquelle vous pourrez publier vos vidéos parlant d'écologie.
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Booteille

Marqué comme À vérifier

  1. PeerTube
  2. angular
  3. French (France) (fr_FR)
<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Comment<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> videos
<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Commenter<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> les videéos
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Booteille

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. French (France) (fr_FR)
As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> However, creating an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will allow you to:
Comme vous l'aurez probablement remarqué  : créer un compte n'est pas nécessaire pour regarder une vidéo sur <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Cependant, créer un compte sur <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> vous permettra de  :
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Booteille

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. French (France) (fr_FR)
This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
Cette instance autorise l'inscription. Cependant, veuillez consulter les <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Conditions d'utilisation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Conditions d'utilisation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> avant de créer un compte. Vous pouvez aussi chercher une autre instance qui correspond à vos besoins sur : <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Booteille

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. French (France) (fr_FR)
(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoImageExtensions"/>, <x id="PH_1" equiv-text="this.maxSizeText"/>: <x id="PH_2" equiv-text="this.maxVideoImageSizeInBytes"/>)
(extensions : <x id="PH" equiv-text="this.videoImageExtensions"/>, <x id="PH_1" equiv-text="this.maxSizeText"/> : <x id="PH_2" equiv-text="this.maxVideoImageSizeInBytes"/>)
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Booteille

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. French (France) (fr_FR)
Do you really want to delete {length, plural, =1 {this video} other {<x id="length"/> videos}}?
Voulez-vous vraiment supprimer {length, plural, =1 {cette vidéo} other {<x id="length"/> vidéos}} ?
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Booteille

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. French (France) (fr_FR)
Channel synchronization with other platforms (YouTube, Vimeo, ...)
Synchronisation de chaîne avec d'autres plateformes (YouTube, Vimeo, ..etc.)
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Booteille

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. French (France) (fr_FR)
Admin email must be valid.
Le courrie'email de l'administrateur·ice doit être valide.
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Booteille

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. French (France) (fr_FR)
Admin email is required.
Le courrie'email de l'administrateur·ice est requis.
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Booteille

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. French (France) (fr_FR)
Updating instance configuration from the web interface is disabled by the system administrator.
La mise à jour de la configuration des instances à partir de l'interface web est désactivée par l'administrateur·ice système.
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Booteille

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. French (France) (fr_FR)
Administrators &amp; Sustainability
Administrateur·ices &amp; Pérennité
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Booteille

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. French (France) (fr_FR)
Allow instance admins to disable P2P from the administration interface
Permettre aux administrateur·ices de l’instance de désactiver le P2P à partir de l’interface d’administration
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Booteille

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. French (France) (fr_FR)
ADMINISTRATORS &amp; SUSTAINABILITY
ADMINISTRATEUR·ICES &amp; DURABILITÉ
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Booteille

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. French (France) (fr_FR)
Admin email
Email de l'administrateur.·ice
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Booteille

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. French (France) (fr_FR)
Admin email
CourrieEmail de l'administrateur.ice
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Booteille

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. French (France) (fr_FR)
ADMINISTRATORS
ADMINISTRATEUR·ICES
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Booteille

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. French (France) (fr_FR)
Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.
Désolé·e, la fonction de téléchargement est désactivée pour votre compte. Si vous souhaitez ajouter des vidéos, un administrateur·ice doit débloquer votre quota.
Il y a un an

Rechercher