Modifications pour PeerTube - Galicien @ Framasoft Weblate

46 / 164

/ 164

ghose Traduction modifiée PeerTube angular Galicien	Anglais Enable hotkeys in this web browser Galicien 28 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Enable hotkeys in this web browser~~Activar atallos neste navegador web Il y a un an
ghose Traduction modifiée PeerTube angular Galicien	Anglais can be redefined by the users Galicien 19 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~can b~~pode redefin~~ed by the user~~irse polas usuarias Il y a un an
ghose Traduction modifiée PeerTube angular Galicien	Anglais Default NSFW/sensitive videos policy Galicien 37 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Default NSFW/sensitive videos policy~~Política por defecto para vídeos NSFW/sensibles Il y a un an
Aucun Ressources mises à jour PeerTube angular Galicien	Le fichier « `client/src/locale/angular.gl-ES.xlf` » a été modifié. Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt PeerTube angular Galicien	Anglais Skip to main content Galicien 20 caractères modifiés À vérifier Skip to main content Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt PeerTube angular Galicien	Anglais Toggle this date format to "<x id="PH" equiv-text="target"/>" Galicien 61 caractères modifiés À vérifier Toggle this date format to "<x id="PH" equiv-text="target"/>" Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt PeerTube angular Galicien	Anglais Watch video <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> Galicien 53 caractères modifiés À vérifier Watch video <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt PeerTube angular Galicien	Anglais Sort by this column Galicien 19 caractères modifiés À vérifier Sort by this column Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt PeerTube angular Galicien	Anglais Show / hide this help menu Galicien 26 caractères modifiés À vérifier Show / hide this help menu Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt PeerTube angular Galicien	Anglais Close this modal Galicien 16 caractères modifiés À vérifier Close this modal Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt PeerTube angular Galicien	Anglais <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="mb-2">"/>Write CSS code directly. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="mb-2">"/>Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> to override styles. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/> Galicien 1018 caractères modifiés À vérifier <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="mb-2">"/>Write CSS code directly. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="mb-2">"/>Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> to override styles. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/> Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt PeerTube angular Galicien	Anglais <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="mb-2">"/>Write JavaScript code directly. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/> Galicien 347 caractères modifiés À vérifier <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="mb-2">"/>Write JavaScript code directly. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/> Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt PeerTube angular Galicien	Anglais Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. Galicien 245 caractères modifiés À vérifier Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt PeerTube angular Galicien	Anglais No more information is available for this row Galicien 45 caractères modifiés À vérifier No more information is available for this row Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt PeerTube angular Galicien	Anglais Open the modal to support the video uploader Galicien 44 caractères modifiés À vérifier Open the modal to support the video uploader Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt PeerTube angular Galicien	Anglais Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. Galicien 205 caractères modifiés À vérifier Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt PeerTube angular Galicien	Anglais Open quick filters Galicien 18 caractères modifiés À vérifier Open quick filters Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt PeerTube angular Galicien	Anglais FAQ (Frequently Asked Questions) - about PeerTube Galicien 49 caractères modifiés À vérifier FAQ (Frequently Asked Questions) - about PeerTube Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt PeerTube angular Galicien	Anglais Keyboard Shortcuts Galicien 18 caractères modifiés À vérifier Keyboard Shortcuts Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt PeerTube angular Galicien	Anglais Enable hotkeys in this web browser Galicien 34 caractères modifiés À vérifier Enable hotkeys in this web browser Il y a un an

46 / 164

/ 164

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.