Modifications pour Mobilizon/Backend — Russe @ Framasoft Weblate

35 / 39

/ 39

deadmorose Traduction ajoutée Mobilizon Backend Russe	Anglais If we decide to change our privacy policy, we will post those changes on this page. Russe 98 caractères modifiés Traduction actuelle Если мы решим изменить нашу политику конфиденциальности, то опубликуем изменения на этой странице. Il y a 3 ans
deadmorose Traduction ajoutée Mobilizon Backend Russe	Anglais If this server is in the USA: Our site, products and services are all directed to people who are at least 13 years old. If you are under the age of 13, per the requirements of COPPA (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Children%27s_Online_Privacy_Protection_Act">Children's Online Privacy Protection Act</a>) do not use this site. Russe 334 caractères modifiés Traduction actuelle Если этот сервер находится в США - наш сайт, продукты и услуги предназначены для людей старше 13 лет. Если вам меньше 13 лет, в соответствии с требованиями COPPA (<a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Children%E2%80%99s_Online_Privacy_Protection_Act">Закон о защите конфиденциальности детей в Интернете</a>) не используйте этот сайт. Il y a 3 ans
deadmorose Traduction ajoutée Mobilizon Backend Russe	Anglais If this server is in the EU or the EEA: Our site, products and services are all directed to people who are at least 16 years old. If you are under the age of 16, per the requirements of the GDPR (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/General_Data_Protection_Regulation">General Data Protection Regulation</a>) do not use this site. Russe 300 caractères modifiés Traduction actuelle Если этот сервер находится в ЕС или ЕЭЗ - наш сайт, продукты и услуги предназначены для людей старше 16 лет. Если вам меньше 16 лет, в соответствии с требованиями GDPR (<a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Общий_регламент_по_защите_данных">Общие правила защиты данных</a>) не используйте этот сайт. Il y a 3 ans
deadmorose Traduction ajoutée Mobilizon Backend Russe	Anglais Changes to our Privacy Policy Russe 45 caractères modifiés Traduction actuelle Изменения в нашей Политике конфиденциальности Il y a 3 ans
deadmorose Traduction ajoutée Mobilizon Backend Russe	Anglais You may irreversibly delete your account at any time. Russe 66 caractères modifiés Traduction actuelle Вы можете в любой момент безвозвратно удалить свою учетную запись. Il y a 3 ans
deadmorose Traduction ajoutée Mobilizon Backend Russe	Anglais What is our data retention policy? Russe 37 caractères modifiés Traduction actuelle Какова наша политика хранения данных? Il y a 3 ans
deadmorose Traduction ajoutée Mobilizon Backend Russe	Anglais What do we use your information for? Russe 35 caractères modifiés Traduction actuelle Для чего мы используем ваши данные? Il y a 3 ans
deadmorose Traduction ajoutée Mobilizon Backend Russe	Anglais We will make a good faith effort to: Russe 30 caractères modifiés Traduction actuelle Мы приложим все усилия, чтобы: Il y a 3 ans
deadmorose Traduction ajoutée Mobilizon Backend Russe	Anglais We store the following information on your device when you connect: Russe 74 caractères modifiés Traduction actuelle Мы храним следующую информацию об устройстве, с которого вы подключаетесь: Il y a 3 ans
deadmorose Traduction ajoutée Mobilizon Backend Russe	Anglais We also may retain server logs which include the IP address of every request to our server. Russe 96 caractères modifiés Traduction actuelle Мы также можем хранить логи сервера, которые включают IP-адрес каждого запроса к нашему серверу. Il y a 3 ans
deadmorose Traduction ajoutée Mobilizon Backend Russe	Anglais Tokens to authenticate you Russe 29 caractères modifiés Traduction actuelle Токены для аутентификации вас Il y a 3 ans
deadmorose Traduction ajoutée Mobilizon Backend Russe	Anglais Retain the IP addresses associated with registered users no more than 12 months. Russe 84 caractères modifiés Traduction actuelle Не храните IP-адреса, присвоенные зарегистрированным пользователям более 12 месяцев. Il y a 3 ans
deadmorose Traduction ajoutée Mobilizon Backend Russe	Anglais Published events and comments Russe 40 caractères modifiés Traduction actuelle Опубликованные мероприятия и комментарии Il y a 3 ans
deadmorose Traduction ajoutée Mobilizon Backend Russe	Anglais IPs and other metadata Russe 29 caractères modifiés Traduction actuelle IP-адреса и другие метаданные Il y a 3 ans
deadmorose Traduction ajoutée Mobilizon Backend Russe	Anglais How do we protect your information? Russe 32 caractères modifiés Traduction actuelle Как мы защищаем вашу информацию? Il y a 3 ans
deadmorose Traduction ajoutée Mobilizon Backend Russe	Anglais Do we use cookies? Russe 27 caractères modifiés Traduction actuelle Мы используем файлы cookie? Il y a 3 ans
deadmorose Traduction ajoutée Mobilizon Backend Russe	Anglais Do we disclose any information to outside parties? Russe 51 caractères modifiés Traduction actuelle Передаем ли мы какую-либо информацию третьим лицам? Il y a 3 ans
deadmorose Traduction ajoutée Mobilizon Backend Russe	Anglais Do not share any dangerous information over Mobilizon. Russe 66 caractères modifiés Traduction actuelle Не передавайте через Mobilizon какую-либо небезопасную информацию. Il y a 3 ans
deadmorose Traduction ajoutée Mobilizon Backend Russe	Anglais Any of the information we collect from you may be used in the following ways: Russe 81 caractères modifiés Traduction actuelle Любая информация, которую мы собираем, может быть использована следующим образом: Il y a 3 ans
deadmorose Traduction ajoutée Mobilizon Backend Russe	Anglais An internal ID for your current selected identity Russe 44 caractères modifiés Внутренний ID для текущей выбранной личности Il y a 3 ans

35 / 39

/ 39

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.