Modifications de chaîne dans 379261: [terms] Some terms, technical or otherwise, used in the text below may cover concepts that are difficult to grasp. We have provided <a href="/glossary">a glossary</a> to help you understand them better. @ Framasoft Weblate

Jakub Traduction modifiée Mobilizon Backend Polonais	Anglais Some terms, technical or otherwise, used in the text below may cover concepts that are difficult to grasp. We have provided <a href="/glossary">a glossary</a> to help you understand them better. Polonais 138 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Część terminów z tekstu~~Niektóre terminy, techniczn~~ych~~e lub inn~~ych, może być ciężka w~~e, użyte w poniższym tekście mogą obejmować pojęcia, które są trudne do zrozumieni~~u. Dlatego utworzyliśmy słownik który pomoże je lepiej~~a. Udostępniliśmy <a href="/glossary">słowniczek</a>, aby pomóc w ich lepszym zrozumieć:niu. Il y a un an
Jakub Suggestion acceptée Mobilizon Backend Polonais	Anglais Some terms, technical or otherwise, used in the text below may cover concepts that are difficult to grasp. We have provided <a href="/glossary">a glossary</a> to help you understand them better. Polonais 138 caractères modifiés Traduit ~~Niektóre terminy~~Część terminów z tekstu, techniczneych lub inn~~e, użyte w poniższym tekście mogą obejmować pojęcia, które są trudne do~~ych, może być ciężka w zrozumieni~~a. Udostępniliśmy <a href="/glossary">słowniczek</a>, aby pomóc w ich lepszym~~u. Dlatego utworzyliśmy słownik który pomoże je lepiej zrozumie~~niu.~~ć: Il y a un an
Jakub Traduction ajoutée Mobilizon Backend Polonais	Anglais Some terms, technical or otherwise, used in the text below may cover concepts that are difficult to grasp. We have provided <a href="/glossary">a glossary</a> to help you understand them better. Polonais 208 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Niektóre terminy, techniczne lub inne, użyte w poniższym tekście mogą obejmować pojęcia, które są trudne do zrozumienia. Udostępniliśmy <a href="/glossary">słowniczek</a>, aby pomóc w ich lepszym zrozumieniu. Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Mobilizon Backend Polonais	Anglais Some terms, technical or otherwise, used in the text below may cover concepts that are difficult to grasp. We have provided <a href="/glossary">a glossary</a> to help you understand them better. Polonais 0 caractère modifié Vide Il y a 2 ans
Aucun Suggestion ajoutée Mobilizon Backend Polonais	Anglais Some terms, technical or otherwise, used in the text below may cover concepts that are difficult to grasp. We have provided <a href="/glossary">a glossary</a> to help you understand them better. Polonais 143 caractères modifiés Część terminów z tekstu, technicznych lub innych, może być ciężka w zrozumieniu. Dlatego utworzyliśmy słownik który pomoże je lepiej zrozumieć: Il y a 2 ans

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.