Modifications pour Mobilizon @ Framasoft Weblate

6494 / 6537

/ 6537

ahstro Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Suédois	Anglais with another identity… Suédois 23 caractères modifiés Traduction actuelle med en annan identitet… Il y a 5 ans
ahstro Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Suédois	Anglais iCal Feed Suédois 9 caractères modifiés Traduction actuelle iCal-feed Il y a 5 ans
ahstro Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Suédois	Anglais e.g. 10 Rue Jangot Suédois 18 caractères modifiés Traduction actuelle e.g. 10 Rue Jangot Il y a 5 ans
ahstro Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Suédois	Anglais Your participation has been requested Suédois 30 caractères modifiés Traduction actuelle Ditt deltagande har förfrågats Il y a 5 ans
ahstro Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Suédois	Anglais Your participation has been confirmed Suédois 30 caractères modifiés Traduction actuelle Ditt deltagande har bekräftats Il y a 5 ans
ahstro Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Suédois	Anglais Your account is nearly ready, {username} Suédois 37 caractères modifiés Traduction actuelle Ditt konto är nästan redo, {username} Il y a 5 ans
ahstro Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Suédois	Anglais Your account is being validated Suédois 34 caractères modifiés Traduction actuelle Ditt konto håller på att valideras Il y a 5 ans
ahstro Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Suédois	Anglais Your account has been validated Suédois 25 caractères modifiés Traduction actuelle Ditt konto har validerats Il y a 5 ans
ahstro Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Suédois	Anglais You need to login. Suédois 18 caractères modifiés Traduction actuelle Du måste logga in. Il y a 5 ans
ahstro Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Suédois	Anglais You have no events tomorrow \| You have one event tomorrow. \| You have {count} events tomorrow Suédois 91 caractères modifiés Traduction actuelle Du har inga evenemang imorgon\|Du har ett evenemang imorgon\|Du har {count} evenemang imorgon Il y a 5 ans
ahstro Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Suédois	Anglais You have no events today \| You have one event today. \| You have {count} events today Suédois 84 caractères modifiés Du har inga evenemang idag\|Du hare ett evenemang idag.\|Du har {count} evenemang idag Il y a 5 ans
ahstro Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Suédois	Anglais You have no events in {days} days \| You have one event in {days} days. \| You have {count} events in {days} days Suédois 133 caractères modifiés Traduction actuelle Du har inga evenemang under nästa {days} dagar\|Du har ett evenemang under nästa {days} dagar.\|Du har {count} under nästa {days} dagar Il y a 5 ans
ahstro Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Suédois	Anglais You have cancelled your participation Suédois 31 caractères modifiés Traduction actuelle Du har avslutat ditt deltagande Il y a 5 ans
ahstro Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Suédois	Anglais You can add tags by hitting the Enter key or by adding a comma Suédois 70 caractères modifiés Traduction actuelle Du kan lägga till taggar genom att trycka Enter eller skriva ett komma Il y a 5 ans
ahstro Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Suédois	Anglais Who can view this event and participate Suédois 38 caractères modifiés Traduction actuelle Vem kan se och delta i detta evenemang Il y a 5 ans
ahstro Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Suédois	Anglais Welcome to Mobilizon, {username}! Suédois 37 caractères modifiés Traduction actuelle Välkommen till Mobilizon, {username}! Il y a 5 ans
ahstro Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Suédois	Anglais Welcome back! Suédois 19 caractères modifiés Traduction actuelle Välkommen tillbaka! Il y a 5 ans
ahstro Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Suédois	Anglais Welcome back {username}! Suédois 30 caractères modifiés Traduction actuelle Välkommen tillbaka {username}! Il y a 5 ans
ahstro Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Suédois	Anglais Website / URL Suédois 13 caractères modifiés Traduction actuelle Hemsida / URL Il y a 5 ans
ahstro Traduction ajoutée Mobilizon Mobilizon Glossaire Suédois	Anglais common Suédois 10 caractères modifiés Traduction actuelle allmänning Il y a 5 ans

6494 / 6537

/ 6537

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.