Avatar de l’utilisateur ghose

Traduction modifiée
View account on {hostname} (in a new window)
Ver páxina en {hostname} (en nova ventáxanela)
Il a y 3 semaines
Avatar de l’utilisateur ghose

Traduction modifiée
You may now close this window, or {return_to_event}.
Xa podes pechar esta ventáxanela, ou {return_to_event}.
Il a y 3 semaines
Avatar de l’utilisateur ghose

Traduction modifiée
View page on {hostname} (in a new window)
Ver páxina en {hostname} (en nova ventáxanela)
Il a y 3 semaines
Avatar de l’utilisateur Aucun

Modifications poussées
Modifications poussées Il a y 4 semaines
Avatar de l’utilisateur Aucun

Modifications envoyées
Modifications envoyées Il a y 4 semaines
Avatar de l’utilisateur trendspotter

Traduction ajoutée
The following participants are groups, which means group members are able to reply to this conversation:
Následující účastníci jsou skupiny, což znamená, že členové skupiny mohou na tuto konverzaci odpovídat:
Il a y 4 semaines
Avatar de l’utilisateur trendspotter

Traduction ajoutée
This announcement will be send to all participants with the statuses selected below. They will not be allowed to reply to your announcement, but they can create a new conversation with you.
Toto oznámení bude zasláno všem účastníkům s níže uvedenými statusy. Nebudou moci na vaše oznámení odpovědět, ale mohou s vámi vytvořit novou konverzaci.
Il a y 4 semaines
Avatar de l’utilisateur trendspotter

Traduction ajoutée
New announcement
Nové oznámení
Il a y 4 semaines
Avatar de l’utilisateur Aucun

Modifications poussées
Modifications poussées Il a y 4 semaines
Avatar de l’utilisateur Aucun

Modifications envoyées
Modifications envoyées Il a y 4 semaines
Avatar de l’utilisateur trendspotter

Traduction ajoutée
I've been mentionned in a conversation
Byl jsem zmíněn v konverzaci
Il a y 4 semaines
Avatar de l’utilisateur trendspotter

Traduction ajoutée
Comment from a private conversation
Komentář ze soukromé konverzace
Il a y 4 semaines
Avatar de l’utilisateur trendspotter

Traduction ajoutée
Comment from an event announcement
Komentář z oznámení o události
Il a y 4 semaines
Avatar de l’utilisateur trendspotter

Traduction ajoutée
You have access to this conversation as a member of the {group} group
K této konverzaci máte přístup jako člen skupiny {group}
Il a y 4 semaines
Avatar de l’utilisateur trendspotter

Traduction ajoutée
This is a announcement from the organizers of event {event}. You can't reply to it, but you can send a private message to event organizers.
Toto je oznámení organizátorů akce {event}. Nemůžete na něj odpovědět, ale můžete organizátorům události poslat soukromou zprávu.
Il a y 4 semaines
Avatar de l’utilisateur trendspotter

Traduction ajoutée
Are you sure you want to delete this entire conversation?
Opravdu chcete celou tuto konverzaci smazat?
Il a y 4 semaines
Avatar de l’utilisateur trendspotter

Traduction ajoutée
Delete this conversation
Smazat tuto konverzaci
Il a y 4 semaines
Avatar de l’utilisateur trendspotter

Traduction ajoutée
Conversation with {participants}
Konverzace s {participants}
Il a y 4 semaines
Avatar de l’utilisateur trendspotter

Traduction ajoutée
List of conversations
Seznam konverzací
Il a y 4 semaines
Avatar de l’utilisateur trendspotter

Traduction ajoutée
Open conversations
Otevřené konverzace
Il a y 4 semaines

Rechercher