Mobilizon

Suédois

Modifications

186 / 205

/ 205

autom Traduction modifiée Mobilizon Backend Suédois	Anglais Singulier Would you wish to cancel your attendance, visit the event page through the link above and click the « Attending » button. Pluriel Would you wish to cancel your attendance to one or several events, visit the event pages through the links above and click the « Attending » button. Suédois 9 caractères modifiés Traduction actuelle Singulier Om du behöver lämna återbud är det bara att gå till evenemangets sida, på länken ovan, och klicka på deltagande-knappen. Pluriel Om du behöver lämna återbud är det bara att gå till evenemangetns sid~~a, på~~or, via länkenarna ovan, och klicka på deltagande-knappen. Il y a 4 ans
autom Traduction modifiée Mobilizon Backend Suédois	Anglais You requested a new password for your account on <b>%{instance}</b>. Suédois 7 caractères modifiés Traduction actuelle Du har bett om ett nytt lösenord för ditt konto på <b>%{instance}</b>. Il y a 4 ans
autom Traduction modifiée Mobilizon Backend Suédois	Anglais New report on <b>%{instance}</b> Suédois 7 caractères modifiés Traduction actuelle Ny anmälan på <b>%{instance}</b> Il y a 4 ans
autom Traduction modifiée Mobilizon Backend Suédois	Anglais You created an account on <b>%{host}</b> with this email address. You are one click away from activating it. Suédois 7 caractères modifiés Traduction actuelle Du har skapat ett konto på <b>%{host}</b> med den här e-postadressen. Nu återstår bara ett klick för att aktivera det. Il y a 4 ans
Aucun Ressources mises à jour Mobilizon Frontend Suédois	Le fichier « `src/i18n/sv.json` » a été modifié. Il y a 4 ans
Aucun Ressources mises à jour Mobilizon Frontend Suédois	Le fichier « `src/i18n/sv.json` » a été modifié. Il y a 4 ans
Aucun Ressources mises à jour Mobilizon Backend Suédois	Le fichier « `priv/gettext/sv/LC_MESSAGES/default.po` » a été modifié. Il y a 4 ans
Aucun Ressources mises à jour Mobilizon Frontend Suédois	Le fichier « `src/i18n/sv.json` » a été modifié. Il y a 4 ans
Aucun Ressources mises à jour Mobilizon Backend Suédois	Le fichier « `priv/gettext/sv/LC_MESSAGES/default.po` » a été modifié. Il y a 4 ans
Aucun Ressources mises à jour Mobilizon Frontend Suédois	Le fichier « `src/i18n/sv.json` » a été modifié. Il y a 4 ans
Aucun Ressources mises à jour Mobilizon Frontend Suédois	Le fichier « `src/i18n/sv.json` » a été modifié. Il y a 4 ans
Aucun Ressources mises à jour Mobilizon Frontend Suédois	Le fichier « `src/i18n/sv.json` » a été modifié. Il y a 4 ans
Aucun Ressources mises à jour Mobilizon Frontend Suédois	Le fichier « `src/i18n/sv.json` » a été modifié. Il y a 4 ans
Aucun Ressources mises à jour Mobilizon Backend Suédois	Le fichier « `priv/gettext/sv/LC_MESSAGES/default.po` » a été modifié. Il y a 4 ans
Aucun Ressources mises à jour Mobilizon Frontend Suédois	Le fichier « `src/i18n/sv.json` » a été modifié. Il y a 4 ans
Aucun Ressources mises à jour Mobilizon Frontend Suédois	Le fichier « `src/i18n/sv.json` » a été modifié. Il y a 4 ans
Aucun Ressources mises à jour Mobilizon Frontend Suédois	Le fichier « `src/i18n/sv.json` » a été modifié. Il y a 4 ans
Aucun Ressources mises à jour Mobilizon Backend Suédois	Le fichier « `priv/gettext/sv/LC_MESSAGES/default.po` » a été modifié. Il y a 4 ans
Aucun Ressources mises à jour Mobilizon Backend Suédois	Le fichier « `priv/gettext/sv/LC_MESSAGES/default.po` » a été modifié. Il y a 4 ans
Aucun Ressources mises à jour Mobilizon Frontend Suédois	Le fichier « `src/i18n/sv.json` » a été modifié. Il y a 4 ans

186 / 205

/ 205

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.