joinpeertube

Tchèque

Modifications

48 / 48

/ 48

Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt joinpeertube main Tchèque	Anglais (États-Unis) Singulier %{total} result found Pluriel %{total} results found Tchèque 4 caractères modifiés Vide Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt joinpeertube main Tchèque	Anglais (États-Unis) Singulier %{total } subscription Pluriel %{total } subscriptions Tchèque 4 caractères modifiés Vide Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt joinpeertube main Tchèque	Anglais (États-Unis) Singulier %{ total } result Pluriel %{ total } results Tchèque 4 caractères modifiés Vide Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt joinpeertube main Tchèque	Anglais (États-Unis) Singulier %{ total } follower Pluriel %{ total } followers Tchèque 4 caractères modifiés Vide Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt joinpeertube main Tchèque	Anglais (États-Unis) "It's outrageous and unconscionable: you're releasing a PeerTube version that doesn't contain the necessary tools to effectively manage videos claimed by rights holders, or to effectively manage the issue of online harassment in comments, or to effectively manage monetization through advertising, or to (insert here your request to PeerTube). It will never work! What do you intend to do about it?" Tchèque 387 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit "Je to nehorázné a nesmlouvavé: vydáváte verzi PeerTube, která neobsahuje potřebné nástroje pro efektivní správu videí, na něž si činí nárok držitelé práv, nebo pro efektivní správu problematiky online obtěžování v komentářích, nebo pro efektivní správu monetizace prostřednictvím reklamy, nebo pro (vložte sem svůj požadavek na PeerTube). Nikdy nebude fungovat! Co s tím hodláte dělat?" Il y a un an
Aucun Chaîne ajoutée joinpeertube joinpeertube Glossaire Tchèque	Anglais (États-Unis) federation Tchèque 0 caractère modifié Il y a 2 ans
Aucun Ressources mises à jour joinpeertube joinpeertube Glossaire Tchèque	Le fichier « `cs.tbx` » a été modifié. Il y a 3 ans

48 / 48

/ 48

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.