coronabond
Traduction modifiée |
|
coronabond
Traduction modifiée |
Mobilizon est développé par Framasoft, une association française
d’éducation populaire aux enjeux du numérique. Elle emploie un développeur, tcit, qui depuis 2018 travaille sur l’ensemble des projets nécessaires à Mobilizon : - Développement de nouvelles fonctionnalités et [maintenance du logiciel](@:git.mobilizon) ; - Réflexions sur l’architecture, le design, et le futur de Mobilizon (en partenariat avec la designer @:people.mcgodwin) ; - Préparation de nouvelles versions stables et communication (billets de blog, changelog, etc.) ; - Création et maintenance de [l’index des instances Mobilizon](@:link.jmz-instances) ; - Création et maintenance du site de [documentation de Mobilizon](@:link.jmz-docs) ; - Support et discussions sur les bugtrackers, le forum, le channel Matrix ou par email des projets Mobilizon ; - Revues de code et intégration des pull requests/merge requests, ainsi que support des fonctionnalités ajoutées par des contributeurs externes (corrections de bugs, documentation, factorisation, etc.) ; - Maintenance de plusieurs instances Mobilizon. tcit travaille de surcroît sur des projets internes à Framasoft (Framagenda, Framapiaf, admin-sys, etc.). Dit autrement, la gestion des projets nécessaires à Mobilizon est assurée par un seul salarié, qui a en plus d’autres responsabilités à assurer dans sa charge de travail. D’autres membres bénévoles et salarié·es de Framasoft contribuent aussi au projet Mobilizon, sur divers aspects (stratégie, communication, documentation, développement, animation de communauté). Il n’en reste pas moins que Mobilizon n’est pas développé par une _startup_, avec une équipe de 50 personnes, et un _workflow_ rempli de _process_ hyper formatés. Framasoft prendra donc le temps de faire avancer le logiciel petit à petit, à son rythme et avec ses méthodes atypiques qui, jusqu’à présent, se sont montrées plutôt efficaces.
Mobilizon è sviluppato da Framasoft, un'associazione francese
di educazione popolare sulle questioni digitali. Si avvale di uno sviluppatore, tcit, che dal 2018 lavora a tutti i progetti necessari per Mobilizon: - Sviluppo di nuove funzionalità e [manutenzione del software](@:git.mobilizon); - Riflessioni su architettura, design e futuro di Mobilizon (in collaborazione con il designer @:people.mcgodwin); - Preparazione di nuove versioni stabili e comunicazione (ticket dei blog, changelog, ecc.); - Creazione e manutenzione dell'[indice delle istanze Mobilizon](@:link.jmz-examples); - Creazione e manutenzione della [documentazione di Mobilizon](@:link.jmz-docs); - Supporto e discussioni sui bugtracker, il forum, il canale Matrix o tramite email dei progetti Mobilizon; - Revisioni del codice e integrazione di pull requests/merge requests, nonché supporto per funzionalità aggiunte da collaboratori esterni (correzioni di bug, documentazione, fattorizzazione, ecc.); - Manutenzione delle diverse istanze di Mobilizon. tcit lavora anche su progetti interni di Framasoft (Framagenda, Framapiaf, admin-sys, ecc.). In altre parole, la gestione di Mobilizon è gestita da un unico dipendente, che è responsabile di tutti i progetti oltre ad altre responsabilità nel suo carico di lavoro. Anche altri membri volontari e salariati di Framasoft contribuiscono al progetto Mobilizon, su vari aspetti (strategia, comunicazione, documentazione, sviluppo, animazione della comunità). Mobilizon **non** è sviluppato da una _startup_, con un team di 50 persone e un _workflow_ pieno di _processi_ iperformattati. Framasoft si prenderà quindi il tempo per migliorare il software, al proprio ritmo e con i propri metodi atipici che, fino ad ora, si sono dimostrati abbastanza efficaci. |
coronabond
Traduction modifiée |
Mobilizon est développé par Framasoft, une association française
d’éducation populaire aux enjeux du numérique. Elle emploie un développeur, tcit, qui depuis 2018 travaille sur l’ensemble des projets nécessaires à Mobilizon : - Développement de nouvelles fonctionnalités et [maintenance du logiciel](@:git.mobilizon) ; - Réflexions sur l’architecture, le design, et le futur de Mobilizon (en partenariat avec la designer @:people.mcgodwin) ; - Préparation de nouvelles versions stables et communication (billets de blog, changelog, etc.) ; - Création et maintenance de [l’index des instances Mobilizon](@:link.jmz-instances) ; - Création et maintenance du site de [documentation de Mobilizon](@:link.jmz-docs) ; - Support et discussions sur les bugtrackers, le forum, le channel Matrix ou par email des projets Mobilizon ; - Revues de code et intégration des pull requests/merge requests, ainsi que support des fonctionnalités ajoutées par des contributeurs externes (corrections de bugs, documentation, factorisation, etc.) ; - Maintenance de plusieurs instances Mobilizon. tcit travaille de surcroît sur des projets internes à Framasoft (Framagenda, Framapiaf, admin-sys, etc.). Dit autrement, la gestion des projets nécessaires à Mobilizon est assurée par un seul salarié, qui a en plus d’autres responsabilités à assurer dans sa charge de travail. D’autres membres bénévoles et salarié·es de Framasoft contribuent aussi au projet Mobilizon, sur divers aspects (stratégie, communication, documentation, développement, animation de communauté). Il n’en reste pas moins que Mobilizon n’est pas développé par une _startup_, avec une équipe de 50 personnes, et un _workflow_ rempli de _process_ hyper formatés. Framasoft prendra donc le temps de faire avancer le logiciel petit à petit, à son rythme et avec ses méthodes atypiques qui, jusqu’à présent, se sont montrées plutôt efficaces.
Mobilizon è sviluppato da Framasoft, un'associazione francese
di educazione popolare sulle questioni digitali. Si avvale di uno sviluppatore, tcit, che dal 2018 lavora a tutti i progetti necessari per Mobilizon: - Sviluppo di nuove funzionalità e [manutenzione del software] - Riflessioni su architettura, design e futuro di Mobilizon (in collaborazione con il designer @:people.mcgodwin); - Preparazione di nuove versioni stabili e comunicazione (ticket dei blog, changelog, ecc.); - Creazione e manutenzione dell' Mobilizon](@:link.jmz-examples); - Creazione e manutenzione della [documentazione di Mobilizon](@:link.jmz-docs); - Supporto e discussioni sui bugtracker, il forum, il canale Matrix o tramite email dei progetti Mobilizon; - Revisioni del codice e integrazione di pull requests/merge requests, nonché supporto per funzionalità aggiunte da collaboratori esterni (correzioni di bug, documentazione, fattorizzazione, ecc.); tcit lavora anche su progetti interni di Framasoft. (Framagenda, Framapiaf, admin-sys, ecc.). In altre parole, la gestione di Mobilizon è gestita da un unico dipendente, che è responsabile di tutti i progetti oltre ad altre responsabilità nel suo carico di lavoro. Anche altri membri volontari e salariati di Framasoft contribuiscono al progetto Mobilizon, su vari aspetti (strategia, comunicazione, documentazione, sviluppo, animazione della comunità). Mobilizon **non** è sviluppato da un di 50 persone e un _workflow_ pieno di _processi_ iperformattati. Framasoft si prenderà quindi il tempo per migliorare il software, al proprio ritmo e con i propri metodi atipici che, fino ad ora, si sono dimostrati abbastanza efficaci. |
deleted-331
Traduction ajoutée |
Mobilizon est développé par Framasoft, une association française
d’éducation populaire aux enjeux du numérique. Elle emploie un développeur, tcit, qui depuis 2018 travaille sur l’ensemble des projets nécessaires à Mobilizon : - Développement de nouvelles fonctionnalités et [maintenance du logiciel](@:git.mobilizon) ; - Réflexions sur l’architecture, le design, et le futur de Mobilizon (en partenariat avec la designer @:people.mcgodwin) ; - Préparation de nouvelles versions stables et communication (billets de blog, changelog, etc.) ; - Création et maintenance de [l’index des instances Mobilizon](@:link.jmz-instances) ; - Création et maintenance du site de [documentation de Mobilizon](@:link.jmz-docs) ; - Support et discussions sur les bugtrackers, le forum, le channel Matrix ou par email des projets Mobilizon ; - Revues de code et intégration des pull requests/merge requests, ainsi que support des fonctionnalités ajoutées par des contributeurs externes (corrections de bugs, documentation, factorisation, etc.) ; - Maintenance de plusieurs instances Mobilizon. tcit travaille de surcroît sur des projets internes à Framasoft (Framagenda, Framapiaf, admin-sys, etc.). Dit autrement, la gestion des projets nécessaires à Mobilizon est assurée par un seul salarié, qui a en plus d’autres responsabilités à assurer dans sa charge de travail. D’autres membres bénévoles et salarié·es de Framasoft contribuent aussi au projet Mobilizon, sur divers aspects (stratégie, communication, documentation, développement, animation de communauté). Il n’en reste pas moins que Mobilizon n’est pas développé par une _startup_, avec une équipe de 50 personnes, et un _workflow_ rempli de _process_ hyper formatés. Framasoft prendra donc le temps de faire avancer le logiciel petit à petit, à son rythme et avec ses méthodes atypiques qui, jusqu’à présent, se sont montrées plutôt efficaces.
Mobilizon è sviluppato da Framasoft, un'associazione francese
di educazione popolare sulle questioni digitali. Si avvale di uno sviluppatore, tcit, che dal 2018 lavora a tutti i progetti necessari per Mobilizon: - Sviluppo di nuove funzionalità e [manutenzione del software] (@:git.mobilizon); - Riflessioni su architettura, design e futuro di Mobilizon (in collaborazione con il designer @:people.mcgodwin); - Preparazione di nuove versioni stabili e comunicazione (ticket dei blog, changelog, ecc.); - Creazione e manutenzione dell' [indice delle istanze Mobilizon](@:link.jmz-examples); - Creazione e manutenzione della [documentazione di Mobilizon](@:link.jmz-docs); - Supporto e discussioni sui bugtracker, il forum, il canale Matrix o tramite email dei progetti Mobilizon; - Revisioni del codice e integrazione di pull requests/merge requests, nonché supporto per funzionalità aggiunte da collaboratori esterni (correzioni di bug, documentazione, fattorizzazione, ecc.); - Manutenzione delle diverse istanze di Mobilizon. tcit lavora anche su progetti interni di Framasoft. (Framagenda, Framapiaf, admin-sys, ecc.). In altre parole, la gestione di Mobilizon è gestita da un unico dipendente, che è responsabile di tutti i progetti oltre ad altre responsabilità nel suo carico di lavoro. Anche altri membri volontari e salariati di Framasoft contribuiscono al progetto Mobilizon, su vari aspetti (strategia, comunicazione, documentazione, sviluppo, animazione della comunità). Mobilizon **non** è sviluppato da uno _startup_, con un team di 50 persone e un _workflow_ pieno di _processi_ iperformattati. Framasoft si prenderà quindi il tempo per migliorare il software, al proprio ritmo e con i propri metodi atipici che, fino ad ora, si sono dimostrati abbastanza efficaci. |
coronabond
Traduction modifiée |
|
coronabond
Traduction modifiée |
|
coronabond
Traduction modifiée |
|
deleted-331
Traduction ajoutée |
|
d’éducation populaire aux enjeux du numérique.
Elle emploie un développeur, tcit, qui depuis 2018 travaille sur
l’ensemble des projets nécessaires à Mobilizon :
- Développement de nouvelles fonctionnalités et [maintenance du
logiciel](@:git.mobilizon) ;
- Réflexions sur l’architecture, le design, et le futur de Mobilizon (en
partenariat avec la designer @:people.mcgodwin) ;
- Préparation de nouvelles versions stables et communication (billets
de blog, changelog, etc.) ;
- Création et maintenance de [l’index des instances
Mobilizon](@:link.jmz-instances) ;
- Création et maintenance du site de [documentation de
Mobilizon](@:link.jmz-docs) ;
- Support et discussions sur les bugtrackers, le forum, le channel Matrix
ou par email des projets Mobilizon ;
- Revues de code et intégration des pull requests/merge requests, ainsi
que support des fonctionnalités ajoutées par des contributeurs externes
(corrections de bugs, documentation, factorisation, etc.) ;
- Maintenance de plusieurs instances Mobilizon.
tcit travaille de surcroît sur des projets internes à Framasoft
(Framagenda, Framapiaf, admin-sys, etc.). Dit autrement, la gestion des
projets nécessaires à Mobilizon est assurée par un seul salarié, qui a
en plus d’autres responsabilités à assurer dans sa charge de travail.
D’autres membres bénévoles et salarié·es de Framasoft contribuent aussi
au projet Mobilizon, sur divers aspects (stratégie, communication,
documentation, développement, animation de communauté). Il n’en reste pas
moins que Mobilizon n’est pas développé par une _startup_, avec une équipe
de 50 personnes, et un _workflow_ rempli de _process_ hyper formatés.
Framasoft prendra donc le temps de faire avancer le logiciel petit à
petit, à son rythme et avec ses méthodes atypiques qui, jusqu’à présent,
se sont montrées plutôt efficaces.
di educazione popolare sulle questioni digitali.
Si avvale di uno sviluppatore, tcit, che dal 2018 lavora a tutti i
progetti necessari per Mobilizon:
- Sviluppo di nuove funzionalità e [manutenzione del
software](@:git.mobilizon);
- Riflessioni su architettura, design e futuro di Mobilizon (in
collaborazione con
ila designer @:people.mcgodwin);- Preparazione di nuove versioni stabili e comunicazione (ticket
dei blog, changelog, ecc.);
- Creazione e manutenzione dell'[indice delle istanze
Mobilizon](@:link.jmz-examples);
- Creazione e manutenzione della [documentazione di
Mobilizon](@:link.jmz-docs);
- Supporto e discussioni sui bugtracker, il forum, il canale Matrix
o tramite email dei progetti Mobilizon;
- Revisioni del codice e integrazione di pull requests/merge requests, nonché
supporto per funzionalità aggiunte da collaboratori esterni
(correzioni di bug, documentazione, fattorizzazione, ecc.);
- Manutenzione delle diverse istanze di Mobilizon.
tcit lavora anche su progetti interni di Framasoft
(Framagenda, Framapiaf, admin-sys, ecc.). In altre parole, la gestione di
Mobilizon è gestita da un unico dipendente, che è
responsabile di tutti i progetti oltre ad altre responsabilità nel suo carico di lavoro.
Anche altri membri volontari e salariati di Framasoft contribuiscono
al progetto Mobilizon, su vari aspetti (strategia, comunicazione,
documentazione, sviluppo, animazione della comunità). Mobilizon
**non** è sviluppato da una _startup_, con un team
di 50 persone e un _workflow_ pieno di _processi_ iperformattati.
Framasoft si prenderà quindi il tempo per migliorare il
software, al proprio ritmo e con i propri metodi atipici che, fino ad ora,
si sono dimostrati abbastanza efficaci.