Avatar de l’utilisateur inventaire

Chaîne source modifiée
A new work has [%{objectLabel}](%{objectUrl}) forthis subject: [%{subjectLabel}](%{subjectUrl})
Il y a 3 jours
Avatar de l’utilisateur inventaire

Chaîne source modifiée
A new work has been attributed to [%{objectLabel}](%{objectUrl}): [%{subjectLabel}](%{subjectUrl})
Il y a 3 jours
Avatar de l’utilisateur inventaire

Chaîne source modifiée
A new edition has been added to [%{objectLabel}](%{objectUrl}): [%{subjectLabel}](%{subjectUrl})
Il y a 3 jours
Avatar de l’utilisateur inventaire

Chaîne source modifiée
A nNew edition has been attributed to [%{objectLabel}](%{objectUrl}): [%{subjectLabel}](%{subjectUrl})
Il y a 3 jours
Avatar de l’utilisateur inventaire

Ressources mises à jour
L’analyse du fichier « src/server/de.json » a été réalisée. Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur inventaire

Ressources mises à jour
L’analyse du fichier « src/server/de.json » a été réalisée. Il y a 9 mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt
%{username} accepted your friendship request!
%{username} hat deine Freundschaftsanfrage angenommen!
Il y a 9 mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Modifications envoyées
Modifications envoyées Il y a 11 mois
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction ajoutée
language of expression
Ausdrucksform
Il y a 11 mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Modifications envoyées
Modifications envoyées Il y a un an
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction modifiée
Your activity summary
Zusammenfassung Ddeiner Aktivitäten
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction modifiée
Your activity summaries are sent every %{periodicity} days. You can change this periodicity or even disable those emails in your [email notifications settings](%{settingsHref}). If there is anything you would like to see appear in those activity summaries, you can send your suggestions by replying to this email
Dein Aktivitätsbericht wird dir alle %{periodicity} Tage zugesandt. In den [Benachrichtigungseinstellungen](%{settingsHref}) kannst du selbst wählen, wie häufig oder ob du überhaupt diese E-Mails erhalten möchtest. Falls du dir wünschst, dass diesen Zusammenfassungen weitere Informationen beigefügt werden, kannst du deinen Vorschlag als Antwort auf diese E-Mail senden.
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction modifiée
You can already see %{username}'s public books [here](%{pathname}) but you need an account to have access to all the books %{username} wants to share with you.
Du kannst jetzt schonbereits die öffentlichen Bücher von %{username} [hier anschauen](%{pathname}), aber du benötigst ein Konto, um alle freigegebenen Bücher von %{username} zu sehen.
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction modifiée
**you are very welcome to reply to this email** for any question or feedback
**Du Wenn du Fragen oder Rückmeldungen hast, **bist du herzlich eingeladen, auf diese E-Mail zu antworten.** für jegliche Frage oder Rückmeldung
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction modifiée
We received a request to reset the password for your account **%{username}**. <br /> If you made this request, click the button below. If you didn't make this request, you can ignore this email.
Wir haben die Anfrage erhalten, das Passwort für Deinen Account dein Konto **%{username}** zurückzusetzen. <br/> Falls du Ddein Passwort zurücksetzen möchtest, klicke auf den untenstehfolgenden Link. Andernfalls kannst du diese Em-Mail einfach ignorieren.
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction modifiée
Using a pseudo is perfectly fine on inventaire.io, but if you want people to find you or if you want to invite other users to connect as friends, [make sure you have a profile picture or some presentation text](https://inventaire.io/me) that they can recognize
Du kannst auf inventaire.io gerne ein Pseudonym benutzen. Wenn du willst, dass Leute dich finden können, oder du Freunde einladen möchtest, solltest du allerdings ein [Profilbild oder eine Biografie](https://inventaire.io/me) haben, über die man dich erdie sie kennen kann
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction modifiée
**%{username}'s message:**
**%{username}s NachrichtNachricht von %{username:**
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction modifiée
%{username} requested your book [%{title}](%{link})
%{username} hat Ddein Buch [%{title}](%{link}) angefragt.
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction modifiée
**%{username}** is giving it
**%{username}** gibverschenkt es ab
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction modifiée
%{username} declined your request
%{username} hat Ddeine Anfrage abgelehnt
Il y a un an

Rechercher