Translation status

89 Strings 98%
Browse Translate
851 Words 99%

Strings status

89
All strings — 851 words Browse Translate Zen
88
Translated strings — 848 words Browse Translate Zen
1
Unfinished strings — 3 words Browse Translate Zen
1
Untranslated strings — 3 words Browse Translate Zen
1
Unfinished strings without suggestions — 3 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary client AGPL-3.0 98% 15 54 334 15 0 2 0
Browse all components

Overview

Project website inventaire.io
Project maintainers User avatar inventaire
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/inventaire/inventaire-i18n.git
Repository branch master
Last remote commit src: add missing key 6e63f76
maxlath authored 5 days ago
Last commit in Weblate src: add missing key 6e63f76
maxlath authored 5 days ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/inventaire/server/
File mask src/server/*.json
Monolingual base language file src/server/en.json
Translation file Download src/server/de.json
Last change July 11, 2023, 4:17 p.m.
Last author Vri

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 89 851 6,567
Translated 98% 88 99% 848 99% 6,545
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 3 1% 22
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 156 changes 0 changes 9 changes 0 changes 1 change 0 changes 5 changes 0 changes 54 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

851
Hosted words
89
Hosted strings
98%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+98%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

Inventaire / server — German

Committed changes 2 months ago
User avatar vrifox

Translation changed

Inventaire / server — German

Your activity summary
Zusammenfassung Ddeiner Aktivitäten
2 months ago
User avatar vrifox

Translation changed

Inventaire / server — German

Your activity summaries are sent every %{periodicity} days. You can change this periodicity or even disable those emails in your [email notifications settings](%{settingsHref}). If there is anything you would like to see appear in those activity summaries, you can send your suggestions by replying to this email
Dein Aktivitätsbericht wird dir alle %{periodicity} Tage zugesandt. In den [Benachrichtigungseinstellungen](%{settingsHref}) kannst du selbst wählen, wie häufig oder ob du überhaupt diese E-Mails erhalten möchtest. Falls du dir wünschst, dass diesen Zusammenfassungen weitere Informationen beigefügt werden, kannst du deinen Vorschlag als Antwort auf diese E-Mail senden.
2 months ago
User avatar vrifox

Translation changed

Inventaire / server — German

You can already see %{username}'s public books [here](%{pathname}) but you need an account to have access to all the books %{username} wants to share with you.
Du kannst jetzt schonbereits die öffentlichen Bücher von %{username} [hier anschauen](%{pathname}), aber du benötigst ein Konto, um alle freigegebenen Bücher von %{username} zu sehen.
2 months ago
User avatar vrifox

Translation changed

Inventaire / server — German

**you are very welcome to reply to this email** for any question or feedback
**Du Wenn du Fragen oder Rückmeldungen hast, **bist du herzlich eingeladen, auf diese E-Mail zu antworten.** für jegliche Frage oder Rückmeldung
2 months ago
User avatar vrifox

Translation changed

Inventaire / server — German

We received a request to reset the password for your account **%{username}**. <br /> If you made this request, click the button below. If you didn't make this request, you can ignore this email.
Wir haben die Anfrage erhalten, das Passwort für Deinen Account dein Konto **%{username}** zurückzusetzen. <br/> Falls du Ddein Passwort zurücksetzen möchtest, klicke auf den untenstehfolgenden Link. Andernfalls kannst du diese Em-Mail einfach ignorieren.
2 months ago
User avatar vrifox

Translation changed

Inventaire / server — German

Using a pseudo is perfectly fine on inventaire.io, but if you want people to find you or if you want to invite other users to connect as friends, [make sure you have a profile picture or some presentation text](https://inventaire.io/me) that they can recognize
Du kannst auf inventaire.io gerne ein Pseudonym benutzen. Wenn du willst, dass Leute dich finden können, oder du Freunde einladen möchtest, solltest du allerdings ein [Profilbild oder eine Biografie](https://inventaire.io/me) haben, über die man dich erdie sie kennen kann
2 months ago
User avatar vrifox

Translation changed

Inventaire / server — German

**%{username}'s message:**
**%{username}s NachrichtNachricht von %{username:**
2 months ago
User avatar vrifox

Translation changed

Inventaire / server — German

%{username} requested your book [%{title}](%{link})
%{username} hat Ddein Buch [%{title}](%{link}) angefragt.
2 months ago
User avatar vrifox

Translation changed

Inventaire / server — German

**%{username}** is giving it
**%{username}** gibverschenkt es ab
2 months ago
Browse all translation changes