Modifications pour Inventaire - Allemand @ Framasoft Weblate

32 / 86

/ 86

Nortix Suggestion ajoutée Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais The entity in which it should be merged Allemand 55 caractères modifiés Die Eigenschaft, in der sie zusammengeführt werden soll Il y a un an
Nortix Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais Show user on map Allemand 31 caractères modifiés Traduit Benutzer auf der Karte anzeigen Il y a un an
Nortix Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais show only main properties Allemand 42 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Nur die wichtigsten Eigenschaften anzeigen Il y a un an
Nortix Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais Select transaction mode Allemand 27 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Transaktionsmodus auswählen Il y a un an
Nortix Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais Reset image to it's initial state Allemand 39 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Bild in den Anfangszustand zurücksetzen Il y a un an
Nortix Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais Recover previous value: Allemand 37 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Den vorherigen Wert wiederherstellen: Il y a un an
Nortix Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais Precise the date to the month Allemand 27 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Auf den Monat genaues Datum Il y a un an
Nortix Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais Precise the date to the day Allemand 25 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Auf den Tag genaues Datum Il y a un an
Nortix Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais paste any kind of text containing ISBNs here Allemand 43 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Beliebigen Text einfügen, der ISBNs enthält Il y a un an
Nortix Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais Number of books you selected to import Allemand 55 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Anzahl der Bücher, die für den Import ausgewählt wurden Il y a un an
Nortix Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais merged Allemand 15 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Zusammengeführt Il y a un an
Nortix Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais Include all your present and future groups Allemand 50 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Alle aktuellen und zukünftigen Gruppen einbeziehen Il y a un an
Nortix Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais documentation Allemand 13 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Dokumentation Il y a un an
Nortix Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais Articles & videos Allemand 16 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Artikel & Videos Il y a un an
Nortix Un contributeur à rejoint Inventaire client Glossaire Allemand	Un contributeur à rejoint Il y a un an
Aucun Ressources mises à jour Inventaire client Glossaire Allemand	Le fichier « `src/client/de.json` » a été modifié. Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais genre Allemand 5 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Genre Il y a un an
Aucun Ressources mises à jour Inventaire server Glossaire Allemand	Le fichier « `src/server/de.json` » a été modifié. Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Inventaire server Glossaire Allemand	Anglais genre Allemand 5 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Genre Il y a un an
anonymous Suggestion ajoutée Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais documentation Allemand 13 caractères modifiés Traduction actuelle Dokumentation Il y a un an

32 / 86

/ 86

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.