Avatar de l’utilisateur veroandi

Traduction modifiée
### Rectification of personal information collected

In accordance with the provisions of Article 34 of Act No 48-87 of January
6, 1978, the user has a right of modification of the personal data collected
concerning him. To do this, user sends to @:color.soft:

- you can send us an e-mail using the contact form
- a letter should be sent to the address of the association’s headquarters (indicated
above) indicating your name or business name, your physical and/or electronic
address and, where appropriate, the reference that you have as a user of the
@:color.soft site.

The amendment will be made within a reasonable period of time from the date
of receiving the user’s request.
### Retitficação dae informaçãoões pessoalis coletadas

De acordo com o que é previstoas disposições do Artigo 34 de Inciso Na Lei nº 48-87 de 6 Jde janeiro
 de 1978,
o usuário tem o direito de modificar os dados pessoais coletados no que diz respeito a ele. Para solicitara seu respeito.
Para fazer isso, o usuário deve enviar um e-mail para @:color.soft:

- você pode nos enviar um e-mail usando o formulário de contato
- uma carta poderádeve ser enviada devendo ter como endereço o escritóriopara o endereço da sede da associadção (indicado
acima) indicando seu nome ou o nome da sua empresa/companhcomercial, seu endereço físico e um e-mail e, quando correspondido, a referência/ou eletrônico
e, quando apropriado, a identificação que você temusa como usuário no
do site
@:color.soft site.

A retificação dos seus dados irá ser.

A alteração será feita coem um período razoável de tempode tempo razoável a partir da data

de requercebimento da solicitação do usuário.
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Zerad0r

Traduction modifiée
### Rectification of personal information collected

In accordance with the provisions of Article 34 of Act No 48-87 of January
6, 1978, the user has a right of modification of the personal data collected
concerning him. To do this, user sends to @:color.soft:

- you can send us an e-mail using the contact form
- a letter should be sent to the address of the association’s headquarters (indicated
above) indicating your name or business name, your physical and/or electronic
address and, where appropriate, the reference that you have as a user of the
@:color.soft site.

The amendment will be made within a reasonable period of time from the date
of receiving the user’s request.
### Retiticação da informação pessoal coletada

De acordo com o que é previsto do Artigo 34 de Inciso Nº 48-87 de 6 Janeiro
de 1978, o usuário tem o direito de modificar os dados pessoais coletados no que diz respeito a ele. Para solicitar, o usuário deve enviar para @:color.soft:

- você pode nos enviar um e-mail usando o formulário de contato
-uma carta poderá ser enviada devendo ter como endereço o escritório associado (indicado acima) indicando seu nome ou o nome da sua empresa/companhia, seu endereço físico e um e-mail e, quando correspondido, a referência que você tem como usuário no
@:color.soft site.

A retificação dos seus dados irá ser feita com um período razoável de tempo a partir da data

de requerimento do usuário.
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur Zerad0r

Traduction ajoutée
### Rectification of personal information collected

In accordance with the provisions of Article 34 of Act No 48-87 of January
6, 1978, the user has a right of modification of the personal data collected
concerning him. To do this, user sends to @:color.soft:

- you can send us an e-mail using the contact form
- a letter should be sent to the address of the association’s headquarters (indicated
above) indicating your name or business name, your physical and/or electronic
address and, where appropriate, the reference that you have as a user of the
@:color.soft site.

The amendment will be made within a reasonable period of time from the date
of receiving the user’s request.
### Retiticação da informação pessoal coletada

De acordo com o que é previsto do Artigo 34 de Inciso Nº 48-87 de 6 Janeiro de 1978, o usuário tem o direito de modificar os dados pessoais coletados no que diz respeito a ele. Para solicitar, o usuário deve enviar para @:color.soft:

- você pode nos enviar um e-mail usando o formulário de contato
-uma carta poderá ser enviada devendo ter como endereço o escritório associado (indicado acima) indicando seu nome ou o nome da sua empresa/companhia, seu endereço físico e um e-mail e, quando correspondido, a referência que você tem como usuário no
@:color.soft site.

A retificação dos seus dados irá ser feita com um período razoável de tempo a partir da data

de requerimento do usuário.
Il y a 3 ans

Rechercher