Modifications de chaîne dans 269246: [intro] ## Preamble By using this service, you agree to the following terms.<br /> @:color.soft reserves the right to update and modify these terms from time to time. ## Short version ([TL;DR](https://en.wiktionary.org/wiki/tl;dr) as we say :wink:)<br /> To make it easier to read, without the legal blah-blah, we offer you below a version understandable by a normal human being. @ Framasoft Weblate

deleted-108 Traduction modifiée Framasoft CGU Espagnol	Anglais ## Preamble By using this service, you agree to the following terms.<br /> @:color.soft reserves the right to update and modify these terms from time to time. ## Short version ([TL;DR](https://en.wiktionary.org/wiki/tl;dr) as we say :wink:)<br /> To make it easier to read, without the legal blah-blah, we offer you below a version understandable by a normal human being. Espagnol 20 caractères modifiés ## Preámbulo Al usar este servicio, ~~usted acepta estar sujeto a~~aceptas los siguientes términos.<br /> @:color.soft se reserva el derecho de actualizar y modificar estos términos de vez en cuando. ## Versión corta (TL;DR como decimos) Para que sea más fácil de leer, y sin el bla bla bla legal habitual, le ofrecemos a continuación una versión entendible por un ser humano normal. Il y a 4 ans
Pouhiou Chaîne source modifiée Framasoft CGU Espagnol	Anglais 12 caractères modifiés ## Preamble By using this service, you agree to ~~be bound by~~ the following terms.<br /> @:color.soft reserves the right to update and modify these terms from time to time. ## Short version (TL;DR as we say) To make it easier to read, without the legal blah-blah, we offer you below a version understandable by a normal human being. Il y a 4 ans
deleted-108 Traduction modifiée Framasoft CGU Espagnol	Anglais ## Preamble By using this service, you agree to the following terms.<br /> @:color.soft reserves the right to update and modify these terms from time to time. ## Short version ([TL;DR](https://en.wiktionary.org/wiki/tl;dr) as we say :wink:)<br /> To make it easier to read, without the legal blah-blah, we offer you below a version understandable by a normal human being. Espagnol 1 caractère modifié ## Preámbulo Al usar este servicio, usted acepta estar sujeto a los siguientes términos. <br /> @: color.soft se reserva el derecho de actualizar y modificar estos términos de vez en cuando. ## Versión corta (TL; DR como decimos) Para que sea más fácil de leer, y sin el bla bla bla legal habitual, le ofrecemos a continuación una versión entendible por un ser humano normal. Il y a 4 ans
deleted-108 Traduction ajoutée Framasoft CGU Espagnol	Anglais ## Preamble By using this service, you agree to the following terms.<br /> @:color.soft reserves the right to update and modify these terms from time to time. ## Short version ([TL;DR](https://en.wiktionary.org/wiki/tl;dr) as we say :wink:)<br /> To make it easier to read, without the legal blah-blah, we offer you below a version understandable by a normal human being. Espagnol 380 caractères modifiés ## Preámbulo Al usar este servicio, usted acepta estar sujeto a los siguientes términos. <br /> @: color.soft se reserva el derecho de actualizar y modificar estos términos de vez en cuando. ## Versión corta (TL; DR como decimos) Para que sea más fácil de leer, y sin el bla bla bla legal habitual, le ofrecemos a continuación una versión entendible por un ser humano normal. Il y a 4 ans

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.