User avatar jiaminglimjm

Translation changed

What is the Fediverse video / subtitles — Indonesian

because standards exist to federate these services
karena telah wujud standar untuk bersekutu jasa-jasa ini
a year ago
User avatar jiaminglimjm

Translation changed

What is the Fediverse video / subtitles — Indonesian

To exchange emails
Untuk mengantar dan menerima pos-el,
a year ago
User avatar jiaminglimjm

Translation changed

What is the Fediverse video / subtitles — Indonesian

The Fediverse!
Ini adalah Fediverse!
a year ago
User avatar jiaminglimjm

Translation changed

What is the Fediverse video / subtitles — Indonesian

if it didn’t matter which planet you came from.
jika itu tidak masalah dari mana planet asalmu.
a year ago
User avatar jiaminglimjm

Marked for edit

What is the Fediverse video / subtitles — Indonesian

on the planet you live on.
yang berada di planet yang Anda menetaptinggal.
a year ago
User avatar jiaminglimjm

Translation changed

What is the Fediverse video / subtitles — Indonesian

Why aren’t social networks federated?
Mengapa jejaringan sosial tidak bersekutu?
a year ago
User avatar jiaminglimjm

Marked for edit

What is the Fediverse video / subtitles — Indonesian

and open to abuses.
dan penyalahgunaan tanggung jawabluang untuk penyalahgunaan.
a year ago
User avatar jiaminglimjm

Translation changed

What is the Fediverse video / subtitles — Indonesian

to multiple providers.
banyakerbagai penyedia.
a year ago
User avatar jiaminglimjm

Translation changed

What is the Fediverse video / subtitles — Indonesian

The Fediverse!
The Fediverse!
a year ago
User avatar jiaminglimjm

Translation changed

What is the Fediverse video / subtitles — Indonesian

This is… the Federated Universe.
This is… the Federated UniverseIni adalah... Alam Semesta Bersekutu.
a year ago
User avatar jiaminglimjm

Translation changed

What is the Fediverse video / subtitles — Indonesian

whilst not being tied to just one corporation.
whilst not being tied to just one corporatiotanpa terikat pada hanya satu perusahaan.
a year ago
User avatar jiaminglimjm

Translation changed

What is the Fediverse video / subtitles — Indonesian

with a whole diverse universe
with a whole diverse universedengan seluruh alam semesta yang beragam
a year ago
User avatar jiaminglimjm

Translation changed

What is the Fediverse video / subtitles — Indonesian

allows you to interact
allows you to Anda bisa berinteractksi
a year ago
User avatar jiaminglimjm

Translation changed

What is the Fediverse video / subtitles — Indonesian

Your login on any one of these services
Your login on any one of these servicesSaat Anda masuk dengan salah satu jasa ini
a year ago
User avatar jiaminglimjm

Translation changed

What is the Fediverse video / subtitles — Indonesian

for software to communicate.
for software to communicatebagi perangkat lunak untuk berkomunikasi.
a year ago
User avatar jiaminglimjm

Marked for edit

What is the Fediverse video / subtitles — Indonesian

Standards are a common language
Standards are a common language merupakan bahasa berkesalingpahaman
a year ago
User avatar jiaminglimjm

Marked for edit

What is the Fediverse video / subtitles — Indonesian

if it didn’t matter which planet you came from.
if it didn’t matter which planet you came fromjika itu tidak masalah dari mana planet asalmu.
a year ago
User avatar jiaminglimjm

Translation changed

What is the Fediverse video / subtitles — Indonesian

Imagine…
ImagineBayangkan…
a year ago
User avatar jiaminglimjm

Translation changed

What is the Fediverse video / subtitles — Indonesian

with the whole universe.
with the whole universedengan seluruh alam semesta.
a year ago
User avatar jiaminglimjm

Translation changed

What is the Fediverse video / subtitles — Indonesian

instant messages, microblogs…
pesan instant messages, mickroblogs…
a year ago

Search