Toggle navigation
Framasoft Weblate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
PeerTube
Glossary
PeerTube
Norwegian Nynorsk
Changes
None
New string added
PeerTube
/
PeerTube
—
Norwegian Nynorsk
English
Films
Norwegian Nynorsk
0 characters edited
Current translation
9 months ago
Search
Project
Contribateliers
Dégooglisons Internet
Dolomon
Entraide CHATONS
Erco
Framacalc
Framadate
Framaforms
Framapad
Framasoft
Framaspace
Framatalk
Framinetest
FreshRSS-Android
Funky Framadate
Inventaire
JoinMobilizon
joinpeertube
Lstu
Lufi
Lutim
Mobilizon
mobilizon.org
MyPads
Nexi
Nextcloud Apps
PeerTube
PeerTube Backstage video
PeerTube Companion
PeerTube Search Index
Pepper & Carrot
Plugins Etherpad
Pytition
Salt
WemaWema
What is PeerTube video
What is the Fediverse video
Yakforms
Language
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Arabic (Libya) (ar_LY)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (bn)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Simplified) (zh_HANT-TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (Traditional, Hong Kong) (zh_Hant_HK)
Cornish (kw)
Corsican (co)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
English (Canada) (en_CA)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
Esperanto (eo)
Finnish (fi)
French (fr)
French (France) (fr_FR)
Frisian (fy)
Gaelic (gd)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
groot (generated) (groot)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Interlingua (ia)
Italian (it)
Japanese (ja)
jb (generated) (jb)
Kabyle (kab)
Kannada (kn)
Kanuri (kr)
Korean (ko)
Kurdish (Central) (ckb)
Kurdish (Central, Iraq) (ckb_IQ)
langs (generated) (langs)
Latin (la)
Lithuanian (lt)
Lojban (jbo)
ls (generated) (ls)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
mx (generated) (mx)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
ns (generated) (ns)
Occitan (oc)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Sardinian (sc)
Serbian (cyrillic) (sr_Cyrl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (es)
sp (generated) (sp)
Swedish (sv)
sz (generated) (sz)
Tagalog (tl)
Tamazight (Central Atlas) (tzm)
Tamazight (Standard Moroccan) (zgh)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Toki Pona (tok)
tp (generated) (tp)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Uyghur (ug)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added user
Add-on configuration changed
Add-on installed
Add-on uninstalled
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed comment
Removed component
Removed project
Removed string
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resolved comment
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
String updated in the repository
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
None
None