Modifications @ Framasoft Weblate

3 / 8

/ 8

sftblw Traduction modifiée PeerTube angular Coréen	Anglais <x id="PH"/>sec Coréen 3 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit <x id="PH"/>~~sec~~초 Il y a 2 ans
sftblw Traduction modifiée PeerTube angular Coréen	Anglais <x id="PH"/>min Coréen 3 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit <x id="PH"/>~~min~~분 Il y a 2 ans
sftblw Traduction modifiée PeerTube angular Coréen	Anglais <x id="PH"/>h Coréen 2 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit <x id="PH"/>h시간 Il y a 2 ans
sftblw Traduction modifiée PeerTube angular Coréen	Anglais Blocking a live will automatically terminate the live stream. Coréen 1 caractère modifié Traduction actuelle Traduit 실시간 방송을 차단하면 실시간 스트림이 자동으로 종료됩니다. Il y a 2 ans
sftblw Traduction modifiée PeerTube angular Coréen	Anglais Blocking a live will automatically terminate the live stream. Coréen 55 caractères modifiés Traduit ~~Blocking a live will automatically terminate the live stream.~~실시간 방송을 차단하면 실시간 스트림이 자동으로 종료됩니다 Il y a 2 ans
sftblw Traduction modifiée PeerTube angular Coréen	Anglais Unfederate Coréen 10 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Unfederate~~연합 해지 Il y a 2 ans
sftblw Traduction modifiée PeerTube angular Coréen	Anglais Please describe the reason... Coréen 25 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Please describe the reason~~사유를 설명해주세요... Il y a 2 ans
sftblw Traduction modifiée PeerTube angular Coréen	Anglais The server encountered an error Coréen 29 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~The server encountered an error~~서버에서 오류가 발생했습니다 Il y a 2 ans
sftblw Traduction modifiée PeerTube angular Coréen	Anglais The connection was interrupted Coréen 4 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit 연결이 끊겼중단되었습니다 Il y a 2 ans
sftblw Traduction modifiée PeerTube angular Coréen	Anglais The connection was interrupted Coréen 29 caractères modifiés Traduit ~~The connection was interrupted~~연결이 끊겼습니다 Il y a 2 ans
sftblw Traduction modifiée PeerTube angular Coréen	Anglais following Coréen 9 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~following~~팔로잉 Il y a 2 ans
sftblw Traduction modifiée PeerTube angular Coréen	Anglais followers Coréen 9 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~followers~~팔로워 Il y a 2 ans
sftblw Traduction modifiée PeerTube angular Coréen	Anglais Followers Coréen 9 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Followers~~팔로워 Il y a 2 ans
sftblw Traduction modifiée PeerTube angular Coréen	Anglais Following Coréen 9 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Following~~팔로잉 Il y a 2 ans
sftblw Traduction modifiée PeerTube angular Coréen	Anglais comments Coréen 8 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~comments~~댓글 Il y a 2 ans
sftblw Traduction modifiée PeerTube angular Coréen	Anglais views Coréen 5 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~views~~시청 Il y a 2 ans
sftblw Traduction modifiée PeerTube angular Coréen	Anglais videos Coréen 6 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~videos~~영상 Il y a 2 ans
sftblw Traduction modifiée PeerTube angular Coréen	Anglais users Coréen 5 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~users~~사용자 Il y a 2 ans
sftblw Traduction modifiée PeerTube angular Coréen	Anglais Loading instance statistics... Coréen 25 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Loading instance statistics~~인스턴스 통계 불러오는 중... Il y a 2 ans
sftblw Traduction modifiée PeerTube angular Coréen	Anglais Torrent import Coréen 13 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Torrent import~~토렌트 가져오기 Il y a 2 ans

3 / 8

/ 8

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.