Modifications @ Framasoft Weblate

whyronimus Traduction modifiée PeerTube angular Allemand	Anglais new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins Allemand 1 caractère modifié Traduction actuelle Neue Livestream -Transkodierungsprofile können per Peertube-Plugin hinzugefügt werden Il y a 2 ans
whyronimus Traduction modifiée PeerTube angular Allemand	Anglais Live transcoding profile Allemand 1 caractère modifié Traduction actuelle Livestream -Transkodierungsprofil Il y a 2 ans
whyronimus Traduction modifiée PeerTube angular Allemand	Anglais Public profile Allemand 1 caractère modifié Traduction actuelle Öffentliches Profile Il y a 2 ans
whyronimus Traduction modifiée PeerTube angular Allemand	Anglais PROFILE SETTINGS Allemand 1 caractère modifié Traduction actuelle PROFIL -EINSTELLUNGEN Il y a 2 ans
whyronimus Traduction modifiée PeerTube angular Allemand	Anglais Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the comment origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. Allemand 7 caractères modifiés Traduction actuelle Ihr ~~Bericht~~e Meldung wird an die Moderatoren von <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> und an den Ursprung des Videos (<x id="INTERPOLATION_1"/>) versandt<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. Il y a 2 ans
whyronimus Traduction modifiée PeerTube angular Allemand	Anglais Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. Allemand 7 caractères modifiés Traduction actuelle Ihr ~~Bericht~~e Meldung wird an die Moderatoren von <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> und an den Ursprung des Videos (<x id="INTERPOLATION_1"/>) versandt<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. Il y a 2 ans
whyronimus Traduction modifiée PeerTube angular Allemand	Anglais Messages with the reporter Allemand 22 caractères modifiés Traduction actuelle Nachricht~~en mit dem Berichterstatt~~ an Melder Il y a 2 ans
whyronimus Traduction modifiée PeerTube angular Allemand	Anglais Abuse reports Allemand 7 caractères modifiés Traduction actuelle Missbrauchs~~berichte~~meldungen Il y a 2 ans
whyronimus Traduction modifiée PeerTube angular Allemand	Anglais Reports Allemand 7 caractères modifiés Traduction actuelle ~~Berichte~~Meldungen Il y a 2 ans
whyronimus Traduction modifiée PeerTube angular Allemand	Anglais Live streaming Allemand 1 caractère modifié Traduction actuelle Live -Streaming Il y a 2 ans
whyronimus Traduction modifiée PeerTube angular Allemand	Anglais VOD Transcoding Allemand 1 caractère modifié Traduction actuelle VOD -Transkodierung Il y a 2 ans
whyronimus Traduction modifiée PeerTube angular Allemand	Anglais Following Allemand 1 caractère modifié Traduction actuelle Abonniert Il y a 2 ans
whyronimus Traduction modifiée PeerTube angular Allemand	Anglais Follows Allemand 9 caractères modifiés Traduction actuelle Folgeaktivität Il y a 2 ans
whyronimus Traduction modifiée PeerTube angular Allemand	Anglais the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. Allemand 23 caractères modifiés Traduction actuelle Das ~~teilende~~ Sharing-System für dieses Video ver~~lang~~fordert, dass einige technische Informationen über Ihr System (z. B. öffentliche IP-Adresse) an andere Teilnehmer gesendet werden können. Il y a 2 ans

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.