Modifications @ Framasoft Weblate

3 / 4

/ 4

dreigiau Traduction modifiée joinpeertube main Gallois	Anglais (États-Unis) Go to the documentation Gallois 15 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Read the documentation~~Ewch i'r dogfennaeth Il y a un an
dreigiau Traduction modifiée joinpeertube main Gallois	Anglais (États-Unis) For historical reason :) Gallois 17 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Historical reason.~~Am resymau archif :) Il y a un an
dreigiau Traduction modifiée joinpeertube main Gallois	Anglais (États-Unis) Find a PeerTube platform Gallois 28 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit FDewch o hyd i blatfform PeerTube ~~admins~~ Il y a un an
dreigiau Traduction modifiée joinpeertube main Gallois	Anglais (États-Unis) <a href="#what-are-the-peertube-features-for-administrators">Yes it does!</a> Gallois 29 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~What are the PeerTube~~ <a href="#what-are-the-peertube-features ~~for~~ -for-administrators?">Ydy!</a> Il y a un an
dreigiau Traduction modifiée joinpeertube main Gallois	Anglais (États-Unis) Your email address Gallois 18 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Your email~~Eich cyfeiriad e-bost Il y a un an
dreigiau Traduction modifiée joinpeertube main Gallois	Anglais (États-Unis) Write PeerTube <strong>documentation</strong> Gallois 39 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~PeerTube Presentation~~Ysgrifennu <strong>dogfennaeth</strong> PeerTube Il y a un an
dreigiau Traduction modifiée joinpeertube main Gallois	Anglais (États-Unis) Sensitive content displayed Gallois 27 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Sensitive content~~Wedi dad-gymylu'r cynnwys sensitif Il y a un an
dreigiau Traduction modifiée joinpeertube main Gallois	Anglais (États-Unis) Sensitive content blurred Gallois 23 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Sensitive content~~Wedi cymylu'r cynnwys sensitif Il y a un an
dreigiau Traduction modifiée joinpeertube main Gallois	Anglais (États-Unis) No results found Gallois 15 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~No instances found~~Dim canlyniadau Il y a un an
dreigiau Traduction modifiée joinpeertube main Gallois	Anglais (États-Unis) Help to translate Gallois 9 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Translate~~Cyfieithu Il y a un an
dreigiau Traduction modifiée joinpeertube main Gallois	Anglais (États-Unis) Explore this platform Gallois 11 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Go to the~~ Pori'r platfforum Il y a un an
dreigiau Traduction modifiée joinpeertube main Gallois	Anglais (États-Unis) Do not display Gallois 13 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Display~~Peidio â dangos Il y a un an
dreigiau Traduction modifiée joinpeertube main Gallois	Anglais (États-Unis) Do live streams Gallois 17 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~And do live streams~~Darlledu'n fyw Il y a un an
dreigiau Traduction modifiée joinpeertube main Gallois	Anglais (États-Unis) Display more videos Gallois 14 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Upload and import v~~Gweld mwy o fideos Il y a un an
dreigiau Traduction modifiée joinpeertube main Gallois	Anglais (États-Unis) Display more channels Gallois 16 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Discover the chan~~Gweld mwy o sianeli Il y a un an
dreigiau Traduction modifiée joinpeertube main Gallois	Anglais (États-Unis) Discover more content Gallois 24 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit D~~iscover our content selection~~ewch o hyd i gynnwys Il y a un an
dreigiau Traduction modifiée joinpeertube main Gallois	Anglais (États-Unis) Contribute on PeerTube Gallois 10 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit C~~ontribute to~~yfrannu i PeerTube Il y a un an
dreigiau Traduction modifiée joinpeertube main Gallois	Anglais (États-Unis) Browse PeerTube content Gallois 18 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Browse contents~~Pori cynnwys PeerTube Il y a un an
dreigiau Traduction modifiée joinpeertube main Gallois	Anglais (États-Unis) Video space Gallois 8 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Video maker~~Lle fideo Il y a un an
dreigiau Traduction modifiée joinpeertube main Gallois	Anglais (États-Unis) PeerTube platforms Gallois 1 caractère modifié Traduction actuelle Traduit Platfformau PeerTube! Il y a un an

3 / 4

/ 4

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.