Avatar de l’utilisateur ewout

Traduction modifiée
Redundancy allowed <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/>
Surpluskopie toegelaten <x id="START_TAG_P-_SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/> <x id="CLOSE_TAG_P-_SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/>
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur ewout

Traduction modifiée
Created <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/>
Gemaakt op <x id="START_TAG_P-_SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/> <x id="CLOSE_TAG_P-_SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/>
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur ewout

Traduction modifiée
Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the comment origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>.
Je aangifte komt terecht bij de moderatoren van <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/> <x id="START_TAG_NG-_CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/> en wordt doorgestuurd naar de bronserver van de reactie ( <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) ook />)<x id="CLOSE_TAG_NG-_CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>.
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur ewout

Traduction modifiée
By <x id="INTERPOLATION"/>
Door <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur ewout

Traduction modifiée
Upload <x id="INTERPOLATION"/>
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/> uploaden
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur ewout

Traduction modifiée
Import <x id="INTERPOLATION"/>
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/> importeren
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur ewout

Traduction modifiée
Image that will be merged with your audio file. <x id="LINE_BREAK"/> The chosen image will be definitive and cannot be modified.
Afbeelding die wordt samengevoegd met uw audiobestand. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> De gekozen afbeelding is definitief en kan niet worden gewijzigd.
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur ewout

Traduction modifiée
Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION"/> will be imported! You can already add information about this video.
Gefeliciteerd, de video achter <x id="INTERPOLATION"/> zal worden geïmporteerd! UJe kunt nu al informatie over deze video toevoegen.
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur ewout

Traduction modifiée
Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION"/> will be imported! You can already add information about this video.
Gefeliciteerd, de video achter <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> zal worden geiïmporteerd! Je kanU kunt nu al informatie over deze video toevoegen.
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur ewout

Traduction modifiée
Schedule publication (<x id="INTERPOLATION"/>)
Publicatie plannen op ( <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur ewout

Traduction modifiée
Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag.
Tags zou je kunnkunnen worden gebruikent om relevante aanbevelingen te suggereren. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> Er is een maximum van 5 tags. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> Druk op <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="&lt;kbd&gt;/> Druk op <x id="START_TAG_KBD"/>Enter <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="&lt;/kbd&gt;"/> om een nieuwe tag toe te voegen.
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur ewout

Traduction modifiée
using <x id="INTERPOLATION"/>
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ serverConfig.search.searchIndex.url }}"/> aan het gebruiken
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur ewout

Traduction modifiée
Please consider configuring these fields to help people to choose <x id="START_TAG_STRONG"/>the appropriate instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>. Without them, your instance may not be referenced on the <x id="START_LINK"/>JoinPeerTube website<x id="CLOSE_LINK"/>.
Overweeg deze velden in te stellen om zo mensen te helpen <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>het geschikte exemplaar van PeerTube<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> te kiezen. Zonder deze velden bestaat de kans dat jouw exemplaar geen verwijzing krijgt op de <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>JoinPeerTube-website <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur ewout

Traduction modifiée
An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.
<x id="PH"/> zal een email met wachtwoordherstelinstructies krijgenEen e-mail met de instructies voor het opnieuw instellen van het wachtwoord wordt verzonden naar <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. De link vervalt na een uur.
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur ewout

Traduction modifiée
Sorry but there was an issue with the external login process. Please <x id="START_LINK"/>contact an administrator<x id="CLOSE_LINK"/>.
Sorry, maarExcuses, er heeft zich een probleem voorgedaan met het externe aanmeldinlogproces. Gelieve <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Ccontacteer alsjeblief op te nemen met een beheerder<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur ewout

Traduction modifiée
Block video "<x id="INTERPOLATION"/>"
Video " <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/>" blokkeren
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur ewout

Traduction modifiée
Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>
Oneindigbeperkt <x id="START_TAG_NG-_CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>( <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> per dag) <x id="CLOSE_TAG_NG-_CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur ewout

Traduction modifiée
<x id="START_TAG_SPAN"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/><x id="START_TAG_SPAN_1"/>Remote interact<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>
<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>Extern abonneren <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;/>Abonneren op afstand<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> <x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>Externe interactie <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;/>Interactie op afstand<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur ewout

Traduction modifiée
Delete from <x id="INTERPOLATION"/>
Verwijderen uit <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/>
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur ewout

Traduction modifiée
Updated <x id="INTERPOLATION"/>
Bijgewerkt <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/>
Il y a 2 ans

Rechercher