Modifications @ Framasoft Weblate

120 / 127

/ 127

honhatduy Traduction modifiée PeerTube angular Vietnamien	Anglais Profile updated. Vietnamien 24 caractères modifiés ~~Profile updated~~Đã cập nhật trang cá nhân. Il y a 3 ans
honhatduy Traduction modifiée PeerTube angular Vietnamien	Anglais Preferences saved Vietnamien 17 caractères modifiés Traduction actuelle ~~Preferences saved~~Đã lưu thiết lập Il y a 3 ans
honhatduy Traduction modifiée PeerTube angular Vietnamien	Anglais One of your plugin/theme has a new available version Vietnamien 33 caractères modifiés ~~One of your~~Một plugin/theme ~~has a new available version~~có bản cập nhật mới Il y a 3 ans
honhatduy Traduction modifiée PeerTube angular Vietnamien	Anglais A new PeerTube version is available Vietnamien 24 caractères modifiés Traduction actuelle ~~A new~~ PeerTube ~~version is available~~có bản cập nhật mới Il y a 3 ans
honhatduy Traduction modifiée PeerTube angular Vietnamien	Anglais Your instance has a new follower Vietnamien 31 caractères modifiés Traduction actuelle ~~Your instance has a new follower~~Máy chủ của bạn có người theo dõi mới Il y a 3 ans
honhatduy Traduction modifiée PeerTube angular Vietnamien	Anglais You cannot delete root. Vietnamien 14 caractères modifiés Traduction actuelle ~~You cannot delete~~Bạn không thể xóa root. Il y a 3 ans
honhatduy Traduction modifiée PeerTube angular Vietnamien	Anglais User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is. Vietnamien 67 caractères modifiés Traduction actuelle ~~User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is~~Người này sẽ không thể đăng nhập được nữa, nhưng video và bình luận vẫn sẽ giữ nguyên. Il y a 3 ans
honhatduy Traduction modifiée PeerTube angular Vietnamien	Anglais Update a user Vietnamien 16 caractères modifiés Traduction actuelle ~~Update a user~~Cập nhật người dùng Il y a 3 ans
honhatduy Traduction modifiée PeerTube angular Vietnamien	Anglais Create a user Vietnamien 13 caractères modifiés Traduction actuelle ~~Create a user~~Tạo người dùng Il y a 3 ans
honhatduy Traduction modifiée PeerTube angular Vietnamien	Anglais Ban Vietnamien 3 caractères modifiés Traduction actuelle ~~Ban~~Cấm Il y a 3 ans
honhatduy Traduction modifiée PeerTube angular Vietnamien	Anglais Federation Vietnamien 10 caractères modifiés Traduction actuelle ~~Federation~~Liên hợp Il y a 3 ans
honhatduy Traduction modifiée PeerTube angular Vietnamien	Anglais Create user Vietnamien 13 caractères modifiés Traduction actuelle ~~Create user~~Tạo người dùng Il y a 3 ans
honhatduy Traduction modifiée PeerTube angular Vietnamien	Anglais User <x id="PH"/> created. Vietnamien 17 caractères modifiés Traduction actuelle ~~User~~Người dùng <x id="PH"/> ~~created.~~ đã tạo. Il y a 3 ans
honhatduy Traduction modifiée PeerTube angular Vietnamien	Anglais Debug Vietnamien 0 caractère modifié Traduction actuelle Debug Il y a 3 ans
honhatduy Traduction modifiée PeerTube angular Vietnamien	Anglais debug Vietnamien 0 caractère modifié Traduction actuelle debug Il y a 3 ans
honhatduy Traduction modifiée PeerTube angular Vietnamien	Anglais Last hour Vietnamien 8 caractères modifiés Traduction actuelle ~~Last hour~~Giờ trước Il y a 3 ans
honhatduy Traduction modifiée PeerTube angular Vietnamien	Anglais Last day Vietnamien 12 caractères modifiés Traduction actuelle ~~Ngày cuối cùng~~Hôm qua Il y a 3 ans
honhatduy Traduction modifiée PeerTube angular Vietnamien	Anglais Last day Vietnamien 13 caractères modifiés ~~Last day~~Ngày cuối cùng Il y a 3 ans
honhatduy Traduction modifiée PeerTube angular Vietnamien	Anglais Last week Vietnamien 9 caractères modifiés Traduction actuelle ~~Last week~~Tuần trước Il y a 3 ans
honhatduy Traduction modifiée PeerTube angular Vietnamien	Anglais Edit a video Vietnamien 11 caractères modifiés Traduction actuelle ~~Edit a~~Chỉnh sửa một video Il y a 3 ans

120 / 127

/ 127

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.