Avatar de l’utilisateur hjarvard

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
Removed {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request} other {<x id="count"/> registration requests}}
Удалено {count, plural, =1 {<x id="username"/> запрос на регистрациюУдален запрос от <x id="username"/>} one {Удален <x id="count"/> запрос} few {Удалено <x id="count"/> запроса} other {Удалено <x id="count"/> запросов}} на регистрацию}}
Il y a 6 mois
Avatar de l’utilisateur hjarvard

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
Do you really want to delete {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request?} other {<x id="count"/> registration requests?}}
Вы действительно хотите удалить {count, plural, =1 {запрос от <x id="username"/> запрос на регистрацию?} one {<x id="count"/> запрос} few {<x id="count"/> запроса} other {<x id="count"/> запросов}} на регистрацию?}}
Il y a 6 mois
Avatar de l’utilisateur hjarvard

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
{count, plural, =1 {Blocked <x id="videoName"/>.} other {Blocked <x id="count"/> videos.}}
{count, plural, =1 {Заблокировано <x id="videoName"/>.} other {Заблокированоы <x id="count"/> видео.}}
Il y a 6 mois
Avatar de l’utilisateur hjarvard

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other {<x id="count"/> HLS streaming playlists}}?
Вы уверены, что хотите удалить {count, plural, =1 {1one {<x id="count"/> HLS плейлист} few {<x id="count"/> HLS плейлиста} other {<x id="count"/> HLS плейлистов}}?
Il y a 6 mois
Avatar de l’utilisateur hjarvard

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewer} other {<x id="INTERPOLATION"/> viewers}}
{VAR_PLURAL, plural, one {<x id="INTERPOLATION"/> зритель} few {<x id="INTERPOLATION"/> зрителя} other {<x id="INTERPOLATION"/> зрителя(ей)}}
Il y a 6 mois
Avatar de l’utilisateur hjarvard

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewer} other {<x id="INTERPOLATION"/> viewers}}
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1one {<x id="INTERPOLATION"/> зритель} few {<x id="INTERPOLATION"/> зрителья} other {<x id="INTERPOLATION"/> зрителя(ей)}}
Il y a 6 mois
Avatar de l’utilisateur hjarvard

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
{count, plural, =1 {1 user banned.} other {<x id="count"/> users banned.}}
{count, plural, =1 {1one {<x id="count"/> пользователь заблокирован.} few {<x id="count"/> пользователя заблокированы.} other {<x id="count"/> пользователией заблокированы.}}
Il y a 6 mois
Avatar de l’utilisateur hjarvard

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
{viewers, plural, =0 {No viewers} =1 {1 viewer} other {<x id="viewers"/> viewers}}
{viewers, plural, =0 {Нет зрителей} =1 {1one {<x id="viewers"/> зритель} few {<x id="viewers"/> зрителья} other {<x id="viewers"/> зрителей}}
Il y a 6 mois
Avatar de l’utilisateur hjarvard

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
View <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others
Просмотреть <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1one {{{ comment.totalReplies }} ответ} few {{{ comment.totalReplies }} ответа} other {{{ comment.totalReplies }} ответа(ов)}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'автора' }}"/> и другие
Il y a 6 mois
Avatar de l’utilisateur hjarvard

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1one {<x id="INTERPOLATION"/> просмотр} few {<x id="INTERPOLATION"/> просмотра} other {<x id="INTERPOLATION"/> просмотров}}
Il y a 6 mois
Avatar de l’utilisateur hjarvard

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
{views, plural, =0 {No view} =1 {1 view} other {<x id="views"/> views}}
{views, plural, =0 {Нет просмотров} =1 {1one {<x id="views"/> просмотр} few {<x id="views"/> просмотра} other {<x id="views"/> просмотров}}
Il y a 6 mois
Avatar de l’utilisateur hjarvard

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}
{VAR_PLURAL, plural, =0 {Нет комментариев} =1 {1one {<x id="INTERPOLATION"/> Комментарий} few {<x id="INTERPOLATION"/> Комментарийя} other {<x id="INTERPOLATION"/> Комментариев}}
Il y a 6 mois
Avatar de l’utilisateur hjarvard

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
{interval, plural, =1 {1 hour ago} other {<x id="interval"/> hours ago}}
{interval, plural, =1 {1one {<x id="interval"/> час назад} few {<x id="interval"/> часа назад} other {<x id="interval"/> часов назад}}
Il y a 6 mois
Avatar de l’utilisateur hjarvard

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
{interval, plural, =1 {1 day ago} other {<x id="interval"/> days ago}}
{interval, plural, =1 {1 деньone {<x id="interval"/> день назад} few {<x id="interval"/> дня назад} other {<x id="interval"/> дней назад}}
Il y a 6 mois
Avatar de l’utilisateur hjarvard

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
{interval, plural, =1 {1 month ago} other {<x id="interval"/> months ago}}
{interval, plural, =1 {1one {<x id="interval"/> месяц назад} few {<x id="interval"/> месяца назад} other {<x id="interval"/> месяцев назад}}
Il y a 6 mois
Avatar de l’utilisateur hjarvard

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
{interval, plural, =1 {1 year ago} other {<x id="interval"/> years ago}}
{interval, plural, =1 {1one {<x id="interval"/> год назад} few {<x id="interval"/> года назад} other {<x id="interval"/> лет назад}}
Il y a 6 mois
Avatar de l’utilisateur hjarvard

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
{interval, plural, =1 {1 week ago} other {<x id="interval"/> weeks ago}}
{interval, plural, =1 {1one {<x id="interval"/> неделя назад} few {<x id="interval"/> неделюи назад} other {<x id="interval"/> недель назад}}
Il y a 6 mois
Avatar de l’utilisateur hjarvard

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
{interval, plural, =1 {1 hour ago} other {<x id="interval"/> hours ago}}
{interval, plural, =1 {1one {<x id="interval"/> час назад} few {<x id="interval"/> часа назад} other {<x id="interval"/> часов назад}}
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur hjarvard

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
{interval, plural, =1 {1 day ago} other {<x id="interval"/> days ago}}
{interval, plural, =1 {1 деньone {<x id="interval"/> день назад} few {<x id="interval"/> дня назад} other {<x id="interval"/> дней назад}}
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur hjarvard

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
{interval, plural, =1 {1 week ago} other {<x id="interval"/> weeks ago}}
{interval, plural, =1 {1 неделяone {<x id="interval"/> неделя назад} few {<x id="interval"/> недели назад} other {<x id="interval"/> недель назад}}
Il y a un an

Rechercher