Key French Spanish
design->federation->md Mobilizon est **un logiciel fédéré**: des hébergeurs peuvent l’installer
sur un serveur pour créer autant d’instances, de site-web Mobilizon.
Les instances Mobilizon peuvent se fédérer entre elles afin qu’un profil
inscrit sur l’instance A puisse contribuer à un groupe créé sur l’instance B.

Cette multiplicité permet de **diversifier les conditions d’hébergement**
(gouvernance, CGU, chartes) et d’**éviter la formation de plateformes
monopolistiques**.
Mobilizon es **software federado**: los hosts pueden instalarlo
en un servidor para crear tantas instancias, sitio web de Mobilizon.
Las autoridades de Mobilizon pueden federarse entre ellas para que un perfil
registrado en la instancia A puede contribuir a un grupo creado en la instancia B.

Esta multiplicidad permite **diversificar las condiciones de alojamiento**
(gobernanza, términos y condiciones, estatutos) y **evitar la formación de plataformas
monopolista**.
intro->tags->[2] Mobiliser Movilizar
quote->blog->text Lire la note d’intention de Framasoft sur le Framablog Lea el aviso de intención de Framasoft en el Framablog
design->freedom->title Le respect de vos libertés Respeto a tus libertades
design->attention->title L’économie de votre attention Ahorrando tu atención
design->federation->title La diversité par la fédération Diversidad a través de la federación
subtitle Ensemble, on va plus loin Juntos, llegamos más lejos
devby développé par @:color.soft desarrollado por @:color.soft
prez->btn->[1] Découvrir sur mobilizon.org Descúbrelo en mobilizon.org
what->group->md Dans Mobilizon, **chaque groupe dispose d’une page publique** où l’on peut
consulter les derniers **billets et les événements publics** du groupe.

Les membres invités à rejoindre un groupe peuvent **participer aux discussions,
et gérer un classeur de ressources communes** (lien vers un outil d’écriture
collaborative, un wiki, etc.)
En Mobilizon, **cada grupo tiene una página pública** donde puede
ver las últimas **entradas y eventos públicos** del grupo.

Los miembros invitados a unirse a un grupo pueden **participar en debates,
y administrar una carpeta de recursos comunes** (enlace a una herramienta de escritura
colaborativo, una wiki, etc.)
what->profile->md Créer un compte sur une instance Mobilizon vous permettra de vous
**créer plusieurs profils** (personnel, professionnel, loisirs, militant,
etc.), d’**organiser des événements** et d’**administrer des groupes**.

Pensez à **découvrir le fonctionnement d’une instance, décrit sur sa
page «à propos»**, pour comprendre ses règles et sa politique avant de
vous y créer un compte.
Crear una cuenta en una instancia de Mobilizon le permitirá
**crear varios perfiles** (personal, profesional, ocio, activista,
etc.), **organizar eventos** y **administrar grupos**.

Considere **descubrir cómo funciona una instancia, que se describe en su
página 'acerca de'**, para comprender sus reglas y políticas antes
creas una cuenta allí.
what->intro ## C’est quoi, Mobilizon?

Mobilizon est un outil en ligne pour vous aider à gérer vos événements,
vos profils et vos groupes.
## ¿Qué es Mobilizon?

Mobilizon es una herramienta en línea para ayudarlo a administrar sus eventos,
tus perfiles y grupos.
prez->btn->[0] C’est quoi Mobilizon? ¿Qué es Mobilizon?
design->go ## À vous de jouer

- Tester la [démo de Mobilizon](@:link.mzo-demo)
- Trouver votre [instance sur Mobilizon.org](@:link.mzo)
- Apprendre à utiliser (et installer) Mobilizon sur [notre documentation](@:link.jmz-docs)
- Venir discuter sur [notre forum](@:link.jmz-forum)
## Es tu turno

- Pruebe la [demostración de Mobilizon](@:link.mzo-demo)
- Encuentra tu [instancia en Mobilizon.org](@:link.mzo)
- Aprenda a usar (e instalar) Mobilizon en [nuestra documentación](@link.jmz-docs)
- Ven y discute en [nuestro foro](@:link.jmz-forum)
prez->alt->md Alternative éthique aux événements, groupes et pages Facebook, Mobilizon
est **un outil conçu pour vous servir**. Point.

Pas de _like_, de _follow_, ni de mur au _scroll_ infini: **Mobilizon
vous laisse la maîtrise de votre attention**.
Alternativa ética a eventos, grupos y páginas de Facebook, Mobilizon
es **una herramienta diseñada para servirle**. Punto.

Sin _like_, _follow_, ni interminable _scroll_ wall: **Mobilizon
te permite controlar tu atención**.