Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/units/?format=api&page=10
{ "count": 562, "next": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/units/?format=api&page=11", "previous": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/units/?format=api&page=9", "results": [ { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "My search" ], "previous_source": "", "target": [ "我要搜尋" ], "id_hash": -925949956606717211, "content_hash": -925949956606717211, "location": "src/views/BrowseContent.vue:27", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 333, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/777756/?format=api", "priority": 100, "id": 778053, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=73265d6b9cab12e5", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/778053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-23T13:00:18.312414Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "See more questions" ], "previous_source": "", "target": [ "查看更多問題" ], "id_hash": -5975024762755822790, "content_hash": -5975024762755822790, "location": "src/components/faq/FAQExtract.vue:19", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/777758/?format=api", "priority": 100, "id": 778054, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=2d1472a2a3c6cb3a", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/778054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-23T13:00:18.372828Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Video publication after moderation" ], "previous_source": "", "target": [ "發布影片需先調解" ], "id_hash": -3831380030736955999, "content_hash": -3831380030736955999, "location": "src/components/InstanceCard.vue:44", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 497, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/777760/?format=api", "priority": 100, "id": 778055, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=4ad434295c6605a1", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/778055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-23T13:00:18.421513Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Go back to beginning of the list" ], "previous_source": "", "target": [ "回到清單的開頭" ], "id_hash": -5690654363600401348, "content_hash": -5690654363600401348, "location": "src/components/InstancesList.vue:181", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/778172/?format=api", "priority": 100, "id": 778387, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=3106bc01b6124c3c", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/778387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-29T10:14:51.875958Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Here is the link!" ], "previous_source": "", "target": [ "這是連結！" ], "id_hash": -8491299634459922346, "content_hash": -8491299634459922346, "location": "src/components/news/NewsSubscribe.vue:13", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/778174/?format=api", "priority": 100, "id": 778388, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=0a28d7f8a69cb056", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/778388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-29T10:14:51.877952Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Or you prefer to subscribe to the PeerTube <strong>RSS feed</strong>?" ], "previous_source": "", "target": [ "還是說您更想要訂閱 PeerTube <strong>RSS 源料</strong>？" ], "id_hash": 8821155433962517496, "content_hash": 8821155433962517496, "location": "src/components/news/NewsSubscribe.vue:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/778176/?format=api", "priority": 100, "id": 778389, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=fa6b0a2175d7b3f8", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/778389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-29T10:14:51.947030Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Platforms" ], "previous_source": "", "target": [ "平臺" ], "id_hash": 5973591256601803652, "content_hash": 5973591256601803652, "location": "src/components/home/FindPeerTube.vue:22", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/778178/?format=api", "priority": 100, "id": 778390, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=d2e6759933213b84", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/778390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-29T10:14:51.978625Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Videos" ], "previous_source": "", "target": [ "影片" ], "id_hash": 4648299668669781007, "content_hash": 4648299668669781007, "location": "src/components/home/FindPeerTube.vue:27", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/778180/?format=api", "priority": 100, "id": 778391, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=c08213ebc0a0d40f", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/778391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-29T10:14:52.044214Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "An alternative to Big Tech's video platforms" ], "previous_source": "", "target": [ "科技巨擘們的影片平臺替代方案" ], "id_hash": -9198081883153581531, "content_hash": -9198081883153581531, "location": "src/views/Home.vue:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/781031/?format=api", "priority": 100, "id": 781074, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=0059d942c3acba25", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/781074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-30T08:50:34.717564Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Are you looking for <strong>videos or channels?</strong> Go to <router-link to=\"/browse-content\">this page</router-link>." ], "previous_source": "", "target": [ "在尋找<strong>影片或頻道嗎？</strong>前往<router-link to=\"/browse-content\">此頁面</router-link>看看。" ], "id_hash": 399181605484699081, "content_hash": 399181605484699081, "location": "src/components/InstancesList.vue:128", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/781324/?format=api", "priority": 100, "id": 781410, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=858a2d8e23c91dc9", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/781410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-08T10:48:36.667274Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Go on JoinPeerTube Mastodon profile" ], "previous_source": "", "target": [ "前往 Mastodon 上的 JoinPeerTube 個人資料" ], "id_hash": 8336109231307164037, "content_hash": 8336109231307164037, "location": "src/components/Header.vue:201", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/781437/?format=api", "priority": 100, "id": 781566, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=f3afcf2de4eb0985", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/781566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-12T14:12:58.230659Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Go on JoinPeerTube Twitter profile" ], "previous_source": "", "target": [ "前往 Twitter 上的 JoinPeerTube 個人資料" ], "id_hash": 3423873964550509059, "content_hash": 3423873964550509059, "location": "src/components/Header.vue:185", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/781439/?format=api", "priority": 100, "id": 781567, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=af840b3af4bdd203", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/781567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-12T14:12:58.231974Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Toggle warning information" ], "previous_source": "", "target": [ "觸發警告資訊" ], "id_hash": -5258620729579838871, "content_hash": -5258620729579838871, "location": "src/views/BrowseContent.vue:19", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 474, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/781441/?format=api", "priority": 100, "id": 781568, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=3705a04ecce36269", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/781568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-12T14:12:58.391688Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "%{videosCount} video", "%{videosCount} videos" ], "previous_source": "", "target": [ "%{videosCount} 部影片" ], "id_hash": 8241754653995804756, "content_hash": 8241754653995804756, "location": "src/components/browse-content/ChannelResult.vue:23, src/components/browse-content/ChannelResult.vue:37, src/components/browse-content/ChannelResult.vue:46", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/782718/?format=api", "priority": 100, "id": 782804, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=f2609830ed57a854", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/782804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-23T13:37:34.522873Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "See all PeerTube news" ], "previous_source": "", "target": [ "查看所有 PeerTube 新聞" ], "id_hash": -2714891552317960196, "content_hash": -2714891552317960196, "location": "src/components/news/SpecificNewsPage.vue:15", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/782720/?format=api", "priority": 100, "id": 782805, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=5a52c4846c610ffc", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/782805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-23T13:37:34.781449Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Discover PeerTube plugins among a list selected by Framasoft: livechat, video annotations, moderation and more!" ], "previous_source": "", "target": [ "在 Framasoft 的精選清單中探索 PeerTube 外掛程式：即時聊天、影片註釋、調解及更多功能！" ], "id_hash": 8551315453744816551, "content_hash": 8551315453744816551, "location": "src/views/plugin-selection/AllPluginsSelection.vue:49", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/783227/?format=api", "priority": 100, "id": 783442, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=f6ac60192ec4a1a7", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/783442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-28T13:21:07.813735Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Discover the latest PeerTube news, the YouTube decentralized alternative developed by Framasoft." ], "previous_source": "", "target": [ "探索最新 PeerTube 新聞，PeerTube 是由 Framasoft 開發的 YouTube 去中心化替代方案。" ], "id_hash": 4983212123141717431, "content_hash": 4983212123141717431, "location": "src/views/news/News.vue:65", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/783229/?format=api", "priority": 100, "id": 783443, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=c527ed0618483db7", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/783443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-28T13:21:07.814997Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Find and create an account among a list of existing PeerTube platforms. Filter PeerTube platforms according to your preferences: by theme, category or language!" ], "previous_source": "", "target": [ "在現有的 PeerTube 平臺中尋找並建立帳號。根據您的喜好過濾 PeerTube 平臺：依主題、分類或語言！" ], "id_hash": 4727231966265332336, "content_hash": 4727231966265332336, "location": "src/views/Instances.vue:36", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/783231/?format=api", "priority": 100, "id": 783444, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=c19a806d681dd270", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/783444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-28T13:21:07.850309Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Find how to publish videos on PeerTube: create your account on an existing PeerTube platform or create your own PeerTube platform!" ], "previous_source": "", "target": [ "了解如何在 PeerTube 上發布影片：在現有的 PeerTube 平臺上建立您的帳號或建立您自己的 PeerTube 平臺！" ], "id_hash": -4086787988017923125, "content_hash": -4086787988017923125, "location": "src/views/PublishVideos.vue:228", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/783233/?format=api", "priority": 100, "id": 783445, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=4748cffa45dbbbcb", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/783445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-28T13:21:07.851485Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Find PeerTube videos, channels and playlists by browsing PeerTube content using SepiaSearch!" ], "previous_source": "", "target": [ "使用 SepiaSearch 瀏覽 PeerTube 的內容，尋找 PeerTube 影片、頻道和播放清單！" ], "id_hash": 8275367543704691280, "content_hash": 8275367543704691280, "location": "src/views/BrowseContent.vue:169", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/783235/?format=api", "priority": 100, "id": 783446, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=f2d802efac50a250", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/783446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-28T13:21:07.852597Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "..." ], "previous_source": "", "target": [ "⋯⋯" ], "id_hash": 9041744916878268179, "content_hash": 9041744916878268179, "location": "src/components/faq/administrators/FAQModerationTools.vue:67", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/787157/?format=api", "priority": 100, "id": 787200, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=fd7abb18c0391713", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/787200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-01-09T14:07:10.057066Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/admin/following-instances#automatically-follow-other-instances\">Automatically follow</a> instances from a public index" ], "previous_source": "", "target": [ "從公開索引<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/admin/following-instances#automatically-follow-other-instances\">自動追蹤</a>實例" ], "id_hash": 5948758301938663802, "content_hash": 5948758301938663802, "location": "src/components/faq/administrators/FAQFeaturesAdministrator.vue:41", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/805785/?format=api", "priority": 100, "id": 807032, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=d28e3c2861b5c17a", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/807032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-23T08:39:43.740438Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#publish-a-live\">Publish live videos</a> in PeerTube using your favorite RTMP compatible software (OBS, Restream, ffmpeg...)" ], "previous_source": "", "target": [ "用您最喜愛且與 RTMP 相容的軟體（OBS、Restream、ffmpeg⋯⋯）在 PeerTube 中<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#publish-a-live\">發布直播影片</a>" ], "id_hash": 8024688452888014735, "content_hash": 8024688452888014735, "location": "src/components/faq/uploaders/FAQFeaturesContentCreator.vue:88", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/805787/?format=api", "priority": 100, "id": 807033, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=ef5d6ba19b91af8f", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/807033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-23T08:39:43.742788Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/use/search\">Search</a> local or remote videos, channels and playlists" ], "previous_source": "", "target": [ "<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/use/search\">搜尋</a>本地或遠端的影片、頻道和播放清單" ], "id_hash": -4458043254515105653, "content_hash": -4458043254515105653, "location": "src/components/faq/viewers/FAQFeaturesViewer.vue:102", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/805789/?format=api", "priority": 100, "id": 807034, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=4221d9479d4d008b", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/807034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-23T08:39:43.744438Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/use/watch-video\">Share</a> the video or the playlist URL/embed with attributes (automatically start/stop at, loop enabled, muted...)" ], "previous_source": "", "target": [ "<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/use/watch-video\">分享</a>影片或播放清單的 URL／嵌入屬性（自動開始／停止、啟用循環播放、靜音⋯⋯）" ], "id_hash": -7882200280254136424, "content_hash": -7882200280254136424, "location": "src/components/faq/viewers/FAQFeaturesViewer.vue:87", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/805791/?format=api", "priority": 100, "id": 807035, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=129ccc9b56f7bf98", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/807035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-23T08:39:43.746136Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Add <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#captions\">subtitles</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "新增<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#captions\">字幕</a>" ], "id_hash": -4232648041152917498, "content_hash": -4232648041152917498, "location": "src/components/faq/uploaders/FAQFeaturesContentCreator.vue:45", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/805793/?format=api", "priority": 100, "id": 807036, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=45429d0837d3d006", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/807036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-23T08:39:43.751780Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Assign <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/admin/moderation\">moderator/admin</a> roles" ], "previous_source": "", "target": [ "指派<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/admin/moderation\">調解員／管理員</a>的角色" ], "id_hash": 6685272998697660688, "content_hash": 6685272998697660688, "location": "src/components/faq/administrators/FAQFeaturesAdministrator.vue:122", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/805795/?format=api", "priority": 100, "id": 807037, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=dcc6dc5f49e27110", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/807037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-23T08:39:43.754380Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Bandwidth: can be mitigated using <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/admin/following-instances#instances-redundancy\">PeerTube redundancy system</a> and cache servers that serve video static files in front of your PeerTube instance" ], "previous_source": "", "target": [ "頻寬：可以使用<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/admin/following-instances#instances-redundancy\">PeerTube 冗餘系統</a>和在您的 PeerTube 實例前提供影片靜態檔案的快取伺服器來降低" ], "id_hash": -4223638119199729159, "content_hash": -4223638119199729159, "location": "src/components/faq/administrators/FAQHorizontalScaling.vue:22", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/805797/?format=api", "priority": 100, "id": 807038, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=45629f82254d19f9", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/807038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-23T08:39:43.756683Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Check the <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/api/rest-reference.html\">REST API documentation</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "查看 <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/api/rest-reference.html\">REST API 文件</a>" ], "id_hash": -6922492988648075944, "content_hash": -6922492988648075944, "location": "src/components/faq/developers/FAQFeaturesDeveloper.vue:34", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/805799/?format=api", "priority": 100, "id": 807039, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=1fee5d4dc37fcd58", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/807039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-23T08:39:43.760063Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Check the complete <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/api/plugins\">plugin/theme documentation</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "查看完整的<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/api/plugins\">外掛程式／佈景主題文件</a>" ], "id_hash": -3794571844844286396, "content_hash": -3794571844844286396, "location": "src/components/faq/developers/FAQFeaturesDeveloper.vue:78", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/805801/?format=api", "priority": 100, "id": 807040, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=4b56f902f95b8e44", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/807040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-23T08:39:43.761495Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Control the PeerTube player embed using the <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/api/embed-player\">embed API</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "使用<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/api/embed-player\">嵌入 API</a> 來控制嵌入的 PeerTube 播放器" ], "id_hash": -3541218745211868497, "content_hash": -3541218745211868497, "location": "src/components/faq/developers/FAQFeaturesDeveloper.vue:54", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/805805/?format=api", "priority": 100, "id": 807042, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=4edb10503bb12aaf", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/807042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-23T08:39:43.765988Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Create <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/use/library#video-channels\">multiple channels</a> inside your account to group your videos by topic" ], "previous_source": "", "target": [ "用您的帳號<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/use/library#video-channels\">多建立幾個頻道</a>，依主題對您的影片進行歸類" ], "id_hash": 1676942977647377513, "content_hash": 1676942977647377513, "location": "src/components/faq/uploaders/FAQFeaturesContentCreator.vue:110", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/805807/?format=api", "priority": 100, "id": 807043, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=9745b2c0db41fc69", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/807043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-23T08:39:43.767880Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Create public <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/use/library#playlist\">playlists</a> assigned to your channel to organize your content or remote videos" ], "previous_source": "", "target": [ "在您頻道中建立公開的<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/use/library#playlist\">播放清單</a>，以安排您的內容或遠端影片" ], "id_hash": 1583248083992280582, "content_hash": 1583248083992280582, "location": "src/components/faq/uploaders/FAQFeaturesContentCreator.vue:126", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/805809/?format=api", "priority": 100, "id": 807044, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=95f8d3be75ad7e06", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/807044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-23T08:39:43.769690Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Develop plugins and themes using the <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/contribute/plugins\">getting started guide</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "使用<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/contribute/plugins\">入門指南</a>來開發外掛程式和佈景主題" ], "id_hash": 5240169710618297824, "content_hash": 5240169710618297824, "location": "src/components/faq/developers/FAQFeaturesDeveloper.vue:72", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/805811/?format=api", "priority": 100, "id": 807045, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=c8b8d296942a45e0", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/807045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-23T08:39:43.771781Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Documented <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/api/rest-reference.html\">REST API</a> and <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/maintain/tools\">CLI tools</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "附 <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/api/rest-reference.html\">REST API</a> 和 <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/maintain/tools\">CLI 工具</a>的記載" ], "id_hash": 6330119009553261808, "content_hash": 6330119009553261808, "location": "src/components/faq/administrators/FAQFeaturesAdministrator.vue:25", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/805813/?format=api", "priority": 100, "id": 807046, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=d7d919b3665ea4f0", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/807046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-23T08:39:43.774717Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Enable <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/admin/configuration#live-streaming\">live streaming</a> for your instance" ], "previous_source": "", "target": [ "讓您的實例能進行<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/admin/configuration#live-streaming\">直播串流</a>" ], "id_hash": -2908438350926579476, "content_hash": -2908438350926579476, "location": "src/components/faq/administrators/FAQFeaturesAdministrator.vue:87", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/805815/?format=api", "priority": 100, "id": 807047, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=57a326bab9e5f8ec", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/807047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-23T08:39:43.777160Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Help (or get help) other instances using <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/admin/following-instances#instances-redundancy\">PeerTube redundancy</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "使用 <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/admin/following-instances#instances-redundancy\">PeerTube 冗餘</a>來幫助其他的實例（或被其他的實例幫助）" ], "id_hash": -8352723731177246397, "content_hash": -8352723731177246397, "location": "src/components/faq/administrators/FAQFeaturesAdministrator.vue:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/805817/?format=api", "priority": 100, "id": 807048, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=0c152a0568347143", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/807048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-23T08:39:43.785513Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "It's the reason why we encourage developers to use the <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/contribute/plugins\">PeerTube plugin API</a> to create their own monetization system." ], "previous_source": "", "target": [ "所以我們才鼓勵開發者使用 <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/contribute/plugins\">PeerTube 外掛程式 API</a> 來建立自己的獲利系統。" ], "id_hash": 4841356328064998586, "content_hash": 4841356328064998586, "location": "src/components/faq/uploaders/FAQMonetization.vue:22", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/805821/?format=api", "priority": 100, "id": 807050, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=c32ff3ee05675cba", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/807050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-23T08:39:43.792626Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Official <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/install/docker\">Docker support</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "官方 <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/install/docker\">Docker 支援</a>" ], "id_hash": -74897395812900587, "content_hash": -74897395812900587, "location": "src/components/faq/administrators/FAQFeaturesAdministrator.vue:17", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/805823/?format=api", "priority": 100, "id": 807051, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=7ef5e9371ff86115", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/807051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-23T08:39:43.798616Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Optimize videos and generate <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/admin/configuration#vod-transcoding\">multiple resolutions</a> using ffmpeg" ], "previous_source": "", "target": [ "使用 ffmpeg 最佳化影片並產生出<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/admin/configuration#vod-transcoding\">不同的解析度</a>" ], "id_hash": 6001561390746231797, "content_hash": 6001561390746231797, "location": "src/components/faq/administrators/FAQFeaturesAdministrator.vue:67", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/805825/?format=api", "priority": 100, "id": 807052, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=d349d4498920e3f5", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/807052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-23T08:39:43.800487Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Organize videos in public or private <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/use/library#video-history\">playlists</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "在公開或私人<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/use/library#video-history\">播放清單</a>中安排影片" ], "id_hash": -2369279762283277400, "content_hash": -2369279762283277400, "location": "src/components/faq/viewers/FAQFeaturesViewer.vue:63", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/805827/?format=api", "priority": 100, "id": 807053, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=5f1ea09bf39553a8", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/807053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-23T08:39:43.802135Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Search and install PeerTube <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/admin/customize-instance\">plugins or themes</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "搜尋並安裝 PeerTube 的<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/admin/customize-instance\">外掛程式或佈景主題</a>" ], "id_hash": -3344263343729418273, "content_hash": -3344263343729418273, "location": "src/components/faq/administrators/FAQFeaturesAdministrator.vue:140", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/805829/?format=api", "priority": 100, "id": 807054, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=5196ca3521a5dfdf", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/807054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-23T08:39:43.809401Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "See the dedicated section in the PeerTube documentation: <a href=\"https://docs.joinpeertube.org/use/report\" target=\"_blank\">https://docs.joinpeertube.org/use/report</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "請參閱 PeerTube 文件中的專用章節：<a href=\"https://docs.joinpeertube.org/use/report\" target=\"_blank\">https://docs.joinpeertube.org/use/report</a>" ], "id_hash": 3634589119435633553, "content_hash": 3634589119435633553, "location": "src/components/faq/viewers/FAQReportContent.vue:10", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/805831/?format=api", "priority": 100, "id": 807055, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=b270a78c1875f391", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/807055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-23T08:39:43.811364Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Storage: can be mitigated using <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/admin/remote-storage\">S3/Object storage</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "儲存器：可以使用 <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/admin/remote-storage\">S3／物件儲存器</a>來緩解" ], "id_hash": 17195088605598224, "content_hash": 17195088605598224, "location": "src/components/faq/administrators/FAQHorizontalScaling.vue:30", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/805833/?format=api", "priority": 100, "id": 807056, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=803d16d78c37d210", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/807056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-23T08:39:43.814207Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Test PeerTube REST API with the <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/api/rest-getting-started\">getting started guide</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "使用<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/api/rest-getting-started\">入門指南</a>測試 PeerTube REST API" ], "id_hash": -487060558227499341, "content_hash": -487060558227499341, "location": "src/components/faq/developers/FAQFeaturesDeveloper.vue:28", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 452, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/805835/?format=api", "priority": 100, "id": 807057, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=793d9d00babf16b3", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/807057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-23T08:39:43.816659Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "The <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/install/any-os\">installation guide is here</a> (only in English)." ], "previous_source": "", "target": [ "<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/install/any-os\">這裡有安裝指南</a>（只有英文版）。" ], "id_hash": 6576724118000329035, "content_hash": 6576724118000329035, "location": "src/components/faq/administrators/FAQHowInstall.vue:10", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 454, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/805837/?format=api", "priority": 100, "id": 807058, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=db4537bd8727614b", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/807058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-23T08:39:43.818584Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "The PeerTube P2P system based on well established protocols like HTTP and WebRTC, and the <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/admin/following-instances#instances-redundancy\">redundancy system</a> are more easy for us to use and to maintain." ], "previous_source": "", "target": [ "PeerTube P2P 系統用的是 HTTP 和 WebRTC 這類相對成熟的通訊協定，而<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/admin/following-instances#instances-redundancy\">冗餘系統</a>對我們來說更容易使用及維護。" ], "id_hash": 6389936129195455792, "content_hash": 6389936129195455792, "location": "src/components/faq/developers/FAQProtocolsChoice.vue:18", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 460, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/805839/?format=api", "priority": 100, "id": 807059, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=d8ad9d0dde213530", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/807059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-23T08:39:43.820491Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Update your name, avatar or description in <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/use/setup-account#update-your-profile\">your profile</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "適時更新<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://docs.joinpeertube.org/use/setup-account#update-your-profile\">您的個人檔案</a>中的名稱、大頭照或描述" ], "id_hash": -1003926343187072349, "content_hash": -1003926343187072349, "location": "src/components/faq/viewers/FAQFeaturesViewer.vue:40", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 482, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/805841/?format=api", "priority": 100, "id": 807060, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=7211564f55ad7aa3", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/807060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-23T08:39:43.823341Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Firefox 78+ on desktop" ], "previous_source": "", "target": [ "桌面版 Firefox 78+" ], "id_hash": -1354887054045663925, "content_hash": -1354887054045663925, "location": "src/components/faq/common/FAQWebBrowsersSupport.vue:13", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/808318/?format=api", "priority": 100, "id": 808748, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=6d32796720d52d4b", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/808748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T15:04:48.098319Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinpeertube/main/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Latest Chrome version on mobile" ], "previous_source": "", "target": [ "最新的 Chrome 行動版" ], "id_hash": -4059942557557467258, "content_hash": -4059942557557467258, "location": "src/components/faq/common/FAQWebBrowsersSupport.vue:17", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/808322/?format=api", "priority": 100, "id": 808750, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinpeertube/main/zh_Hant/?checksum=47a82fc1204bd786", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/808750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-06T15:04:48.258726Z" } ] }