2. What is the Fediverse video
3. subtitles
4. Indonésien
5. Zen

00:00:11.961-->00:00:12.898 00:00:11.961-->00:00:12.898
	Anglais visible for 0 seconds [Meow]
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — [Meong] 7/100 · 6 À vérifier
00:00:53.286-->00:00:54.030 00:00:53.286-->00:00:54.030
	Anglais visible for 0 seconds Now imagine…
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Coba bayangkan… 15/120 · 12 À vérifier
00:00:13.931-->00:00:14.829 00:00:13.931-->00:00:14.829
	Anglais visible for 0 seconds Of course you don’t
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tentu saja tidak 16/190 · 19 À vérifier
00:00:07.611-->00:00:08.505 00:00:07.611-->00:00:08.505
	Anglais visible for 0 seconds of your penpal?
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — sahabat pena Anda? 18/150 · 15 À vérifier
00:00:56.360-->00:00:57.360 00:00:56.360-->00:00:57.360
	Anglais visible for 1 seconds on other planets.
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — yang berada di planet lain. 27/170 · 17 À vérifier
00:00:50.458-->00:00:51.650 00:00:50.458-->00:00:51.650
	Anglais visible for 1 seconds on the planet you live on.
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — yang berada di planet yang Anda tinggal. 40/260 · 26 À vérifier
00:00:26.751-->00:00:27.537 00:00:26.751-->00:00:27.537
	Anglais visible for 0 seconds Or worse,
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Atau lebih buruk, 17/100 · 9 À vérifier
00:00:20.607-->00:00:22.013 00:00:20.607-->00:00:22.013
	Anglais visible for 1 seconds regardless of provider.
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — tanpa kira penyedia. 20/230 · 23 À vérifier
00:00:35.878-->00:00:37.545 00:00:35.878-->00:00:37.545
	Anglais visible for 1 seconds So why should everyone subscribe
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Jadi mengapa setiap orang harus berlangganan pada 49/320 · 32 À vérifier
00:01:12.051-->00:01:14.033 00:01:12.051-->00:01:14.033
	Anglais visible for 1 seconds Standards are a common language
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Standar merupakan bahasa berkesalingpahaman 43/310 · 31 À vérifier
00:01:29.296-->00:01:30.254 00:01:29.296-->00:01:30.254
	Anglais visible for 0 seconds The Fediverse!
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ini adalah Fediverse! 21/140 · 14 À vérifier
00:00:27.735-->00:00:28.825 00:00:27.735-->00:00:28.825
	Anglais visible for 1 seconds the services with the most users
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — jasa yang memiliki paling banyak pengguna 41/320 · 32 À vérifier
00:01:25.977-->00:01:29.004 00:01:25.977-->00:01:29.004
	Anglais visible for 3 seconds This is… the Federated Universe.
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ini adalah... Alam Semesta Bersekutu. 37/320 · 32 À vérifier
00:00:04.427-->00:00:05.562 00:00:04.427-->00:00:05.562
	Anglais visible for 1 seconds To exchange emails
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Untuk mengantar dan menerima pos-el, 36/180 · 18 À vérifier
00:00:25.513-->00:00:26.513 00:00:25.513-->00:00:26.513
	Anglais visible for 1 seconds to multiple providers.
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — berbagai penyedia. 18/220 · 22 À vérifier
00:00:37.793-->00:00:40.756 00:00:37.793-->00:00:40.756
	Anglais visible for 2 seconds to the same platform to share videos and messages?
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — platform yang sama untuk berbagi video dan pesan? 49/500 · 50 À vérifier
00:00:01.322-->00:00:03.385 00:00:01.322-->00:00:03.385
	Anglais visible for 2 seconds What is the Fediverse?
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Apa itu Fediverse? 18/220 · 22 À vérifier
00:01:22.306-->00:01:24.508 00:01:22.306-->00:01:24.508
	Anglais visible for 2 seconds whilst not being tied to just one corporation.
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — tanpa terikat pada hanya satu perusahaan. 41/460 · 46 À vérifier
00:00:40.989-->00:00:43.092 00:00:40.989-->00:00:43.092
	Anglais visible for 2 seconds Why aren’t social networks federated?
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Mengapa jejaring sosial tidak bersekutu? 40/370 · 37 À vérifier
00:00:47.296-->00:00:48.595 00:00:47.296-->00:00:48.595
	Anglais visible for 1 seconds With a centralized approach,
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dengan metode sentralisasi, 27/280 · 28 À vérifier