2. What is the Fediverse video
3. subtitles
4. Indonésien
5. Zen

00:00:17.970-->00:00:20.420 00:00:17.970-->00:00:20.420
	Anglais visible for 2 seconds enabling you to communicate with anyone
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — dan ini memperbolehkanmu berkomunikasi dengan siapapun 54/390 · 39 À vérifier
00:00:47.296-->00:00:48.595 00:00:47.296-->00:00:48.595
	Anglais visible for 1 seconds With a centralized approach,
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dengan metode sentralisasi, 27/280 · 28 À vérifier
00:01:05.017-->00:01:06.295 00:01:05.017-->00:01:06.295
	Anglais visible for 1 seconds with the whole universe.
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — dengan seluruh alam semesta. 28/240 · 24 À vérifier
00:01:19.788-->00:01:21.705 00:01:19.788-->00:01:21.705
	Anglais visible for 1 seconds with a whole diverse universe
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — dengan seluruh alam semesta yang beragam 40/290 · 29 À vérifier
00:01:25.977-->00:01:29.004 00:01:25.977-->00:01:29.004
	Anglais visible for 3 seconds This is… the Federated Universe.
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ini adalah... Alam Semesta Bersekutu. 37/320 · 32 À vérifier
00:01:29.296-->00:01:30.254 00:01:29.296-->00:01:30.254
	Anglais visible for 0 seconds The Fediverse!
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ini adalah Fediverse! 21/140 · 14 À vérifier
00:00:35.878-->00:00:37.545 00:00:35.878-->00:00:37.545
	Anglais visible for 1 seconds So why should everyone subscribe
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Jadi mengapa setiap orang harus berlangganan pada 49/320 · 32 À vérifier
00:00:27.735-->00:00:28.825 00:00:27.735-->00:00:28.825
	Anglais visible for 1 seconds the services with the most users
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — jasa yang memiliki paling banyak pengguna 41/320 · 32 À vérifier
00:01:00.422-->00:01:02.531 00:01:00.422-->00:01:02.531
	Anglais visible for 2 seconds if you could share videos, events
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — jika Anda bisa berbagi video, acara 35/330 · 33 À vérifier
00:00:54.984-->00:00:56.347 00:00:54.984-->00:00:56.347
	Anglais visible for 1 seconds if you could communicate with people
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — jika Anda bisa berkomunikasi dengan orang 41/360 · 36 À vérifier
00:01:08.267-->00:01:10.735 00:01:08.267-->00:01:10.735
	Anglais visible for 2 seconds if it didn’t matter which planet you came from.
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — jika tidak masalah dari mana planet asalmu. 43/470 · 47 À vérifier
00:00:14.951-->00:00:17.892 00:00:14.951-->00:00:17.892
	Anglais visible for 2 seconds because standards exist to federate these services
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — karena telah wujud standar untuk bersekutu jasa-jasa ini 56/500 · 50 À vérifier
00:00:40.989-->00:00:43.092 00:00:40.989-->00:00:43.092
	Anglais visible for 2 seconds Why aren’t social networks federated?
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Mengapa jejaring sosial tidak bersekutu? 40/370 · 37 À vérifier
00:00:11.961-->00:00:12.898 00:00:11.961-->00:00:12.898
	Anglais visible for 0 seconds [Meow]
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — [Meong] 7/100 · 6 À vérifier
00:00:31.152-->00:00:32.581 00:00:31.152-->00:00:32.581
	Anglais visible for 1 seconds eventually leading to monopolies
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — pada akhirnya mewujudkan monopoli 33/320 · 32 À vérifier
00:01:02.631-->00:01:04.655 00:01:02.631-->00:01:04.655
	Anglais visible for 2 seconds instant messages, microblogs…
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — pesan instan, mikroblog… 24/290 · 29 À vérifier
00:00:37.793-->00:00:40.756 00:00:37.793-->00:00:40.756
	Anglais visible for 2 seconds to the same platform to share videos and messages?
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — platform yang sama untuk berbagi video dan pesan? 49/500 · 50 À vérifier
00:01:16.500-->00:01:18.481 00:01:16.500-->00:01:18.481
	Anglais visible for 1 seconds Your login on any one of these services
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Saat Anda masuk dengan salah satu jasa ini 42/390 · 39 À vérifier
00:00:07.611-->00:00:08.505 00:00:07.611-->00:00:08.505
	Anglais visible for 0 seconds of your penpal?
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — sahabat pena Anda? 18/150 · 15 À vérifier
00:00:43.935-->00:00:46.279 00:00:43.935-->00:00:46.279
	Anglais visible for 2 seconds Each planet here is like a service provider.
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Setiap planet di sini seperti penyedia jasa. 44/440 · 44 À vérifier