2. What is PeerTube video
3. subtitles
4. Chinois (Traditionnel)
5. Zen

00:01:07.694-->00:01:09.460 00:01:07.694-->00:01:09.460
	Anglais visible for 1 seconds and efficent:
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 且更有效率： 6/130 · 13 À vérifier
00:00:39.855-->00:00:41.555 00:00:39.855-->00:00:41.555
	Anglais visible for 1 seconds with shared video-catalog
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 並共享影片目錄 7/250 · 25 À vérifier
00:01:21.538-->00:01:24.436 00:01:21.538-->00:01:24.436
	Anglais visible for 2 seconds anyone can make their own videotube,
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 任何人都可以建立他們自己的影片平臺， 18/360 · 36 À vérifier
00:00:10.106-->00:00:11.606 00:00:10.106-->00:00:11.606
	Anglais visible for 1 seconds but there's more...
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 但還有更多…… 7/190 · 19 À vérifier
00:01:13.226-->00:01:15.005 00:01:13.226-->00:01:15.005
	Anglais visible for 1 seconds User freedom
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 使用者自由 5/120 · 12 À vérifier
00:00:50.938-->00:00:52.213 00:00:50.938-->00:00:52.213
	Anglais visible for 1 seconds to run PeerTube.
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 來執行 PeerTube。 13/160 · 16 À vérifier
00:00:04.153-->00:00:06.549 00:00:04.153-->00:00:06.549
	Anglais visible for 2 seconds Like YouTube or Vimeo
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 像 YoTube 或 Vimeo 16/210 · 21 À vérifier
00:01:24.436-->00:01:26.755 00:01:24.436-->00:01:26.755
	Anglais visible for 2 seconds with their own rules, at a low cost.
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 制定自己的規則，且花費低廉。 14/360 · 36 À vérifier
00:00:41.788-->00:00:44.056 00:00:41.788-->00:00:44.056
	Anglais visible for 2 seconds without paying for more disk space.
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 又不需要額外的磁碟空間。 12/350 · 35 À vérifier
00:01:34.770-->00:01:35.583 00:01:34.770-->00:01:35.583
	Anglais visible for 0 seconds get its control back,
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 取回控制權， 6/210 · 21 À vérifier
00:01:36.933-->00:01:38.536 00:01:36.933-->00:01:38.536
	Anglais visible for 1 seconds just join PeerTube:
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 只要加入 PeerTube： 14/190 · 19 À vérifier
00:00:16.678-->00:00:18.856 00:00:16.678-->00:00:18.856
	Anglais visible for 2 seconds by installing your own PeerTube!
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 只要安裝您自己的 PeerTube 就可以了！ 23/320 · 32 À vérifier
00:00:58.813-->00:01:00.515 00:00:58.813-->00:01:00.515
	Anglais visible for 1 seconds simultaneously the same video,
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 同時觀看同一部影片時， 11/300 · 30 À vérifier
00:00:32.996-->00:00:34.119 00:00:32.996-->00:00:34.119
	Anglais visible for 1 seconds while being streamed
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 在串流的時候 6/200 · 20 À vérifier
00:01:02.835-->00:01:04.452 00:01:02.835-->00:01:04.452
	Anglais visible for 1 seconds between them in the background.
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 在他們之間於背景共享。 11/310 · 31 À vérifier
00:00:54.146-->00:00:55.446 00:00:54.146-->00:00:55.446
	Anglais visible for 1 seconds it is streamed directly
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 它會直接從 5/230 · 23 À vérifier
00:00:11.616-->00:00:14.364 00:00:11.616-->00:00:14.364
	Anglais visible for 2 seconds it empowers you to be more than a user!
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 它讓您不只是一個使用者！ 12/390 · 39 À vérifier
00:00:38.589-->00:00:40.055 00:00:38.589-->00:00:40.055
	Anglais visible for 1 seconds creates a video network
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 建立了一個影片網路 9/230 · 23 À vérifier
00:00:30.213-->00:00:32.996 00:00:30.213-->00:00:32.996
	Anglais visible for 2 seconds The video files stay on Dog-tube server
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 影片檔案仍然在 Dog-tube 的伺服器上 22/390 · 39 À vérifier
00:01:01.135-->00:01:02.835 00:01:01.135-->00:01:02.835
	Anglais visible for 1 seconds bits of the video are shared
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 影片的資料就會 7/280 · 28 À vérifier