What is PeerTube video/subtitles — Italien @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

00:00:39.855-->00:00:41.555 00:00:39.855-->00:00:41.555
	Anglais visible for 1 seconds with shared video-catalog
	Italien con un catalogo condiviso 25/250 · 25 À vérifier
00:01:24.436-->00:01:26.755 00:01:24.436-->00:01:26.755
	Anglais visible for 2 seconds with their own rules, at a low cost.
	Italien con le sue regole, ad un basso costo. 37/360 · 36 À vérifier
00:00:04.153-->00:00:06.549 00:00:04.153-->00:00:06.549
	Anglais visible for 2 seconds Like YouTube or Vimeo
	Italien come YouTube o Vimeo 20/210 · 21 À vérifier
00:00:15.164-->00:00:16.678 00:00:15.164-->00:00:16.678
	Anglais visible for 1 seconds You can make the web yours,
	Italien Ci si può appropriare del web 29/270 · 27 À vérifier
00:01:21.538-->00:01:24.436 00:01:21.538-->00:01:24.436
	Anglais visible for 2 seconds anyone can make their own videotube,
	Italien chiunque può creare il suo videotube, 37/360 · 36 À vérifier
00:01:36.933-->00:01:38.536 00:01:36.933-->00:01:38.536
	Anglais visible for 1 seconds just join PeerTube:
	Italien basta unirti a PeerTube: 24/190 · 19 À vérifier
00:01:02.835-->00:01:04.452 00:01:02.835-->00:01:04.452
	Anglais visible for 1 seconds between them in the background.
	Italien automaticamente tra di loro. 28/310 · 31 À vérifier
00:00:34.119-->00:00:36.313 00:00:34.119-->00:00:36.313
	Anglais visible for 2 seconds c
	Italien automaticamente a TuboMiao. 27/100 · 1 À vérifier
00:01:30.240-->00:01:32.938 00:01:30.240-->00:01:32.938
	Anglais visible for 2 seconds the Peertube instance that really suits you.
	Italien alle istanze PeerTube che corrispondono alle proprie esigenze. 62/440 · 44 À vérifier
Vous avez atteint la fin de la traduction.