Pepper & Carrot

Website

jb (generated) (jb)

Zen

Pour participer à cette traduction, vous devez accepter son accord de contribution.

Quitter le mode Zen

184 core/support.php:22
	Anglais Other possibilities:
	jb (generated) (jb) .i zukte lo ka pilno lo drata 29/200 · 20 À vérifier
187 core/viewer.php:58
	Anglais source and license
	jb (generated) (jb) krasi .i jaspu 14/180 · 18 À vérifier
189 core/viewer.php:131 • core/viewer.php:163 • core/viewer.php:212
	Anglais Created on:
	jb (generated) (jb) detri le nu finti 17/110 · 11 À vérifier
192 core/viewer.php:169 • core/viewer.php:230
	Anglais Download the high resolution picture
	jb (generated) (jb) cpacu le barda versiio be le vreji 34/360 · 36 À vérifier
193 core/viewer.php:176 • core/viewer.php:237
	Anglais Download the source file (zip)
	jb (generated) (jb) cpacu le vreji poi jutsi la zip 31/300 · 30 À vérifier
194 core/viewer.php:211
	Anglais Original size:
	jb (generated) (jb) le canlu be le krasi zo'u 25/140 · 14 À vérifier
195 core/viewer.php:213
	Anglais Category:
	jb (generated) (jb) le klesi zo'u 13/100 · 9 À vérifier
200 core/webcomic.php:161
	Anglais High resolution
	jb (generated) (jb) kinli versiio 13/150 · 15 À vérifier
201 core/webcomic.php:162
	Anglais Transcript
	jb (generated) (jb) uenzi tcila le lisri 20/100 · 10 À vérifier
203 core/webcomic.php:163
	Anglais Sources and license
	jb (generated) (jb) krasi .i jaspu 14/190 · 19 À vérifier
204 core/webcomic.php:168
	Anglais Oops! There is no translation available yet for this episode with the language you selected. The page will continue in English.
	jb (generated) (jb) .oi .i le lisri nu'o se fanva fi le jai se cuxna be do .i .ei tcidu le glico versiio 84/1270 · 127 À vérifier
206 core/webcomic.php:289
	Anglais Singulier Read %d comment. Pluriel Read %d comments.
	jb (generated) (jb), Singulier (1) tcidu le %d pinka 17/160 · 16 jb (generated) (jb), Pluriel (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) tcidu le %d pinka 17/160 · 17 Forme plurielle: `n != 1` À vérifier
208 core/webcomics.php:62
	Anglais Singulier Published on %1$s, <a %2$s>%3$d comment</a>. Pluriel Published on %1$s, <a %2$s>%3$d comments</a>.
	jb (generated) (jb), Singulier (1) co'a gubni de'i li %1$s .i <a %2$s>%3$d da pinka</a> 52/440 · 44 jb (generated) (jb), Pluriel (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) co'a gubni de'i li %1$s .i <a %2$s>%3$d da pinka</a> 52/440 · 45 Forme plurielle: `n != 1` À vérifier
209 index.php:287
	Explication At the end of the browser title, e.g. "Pepper by Jordan Stillman aka jstillma2 – Viewer - Pepper&Carrot"
	Anglais Generate the string for the browser's windows title, for the viewer. At the end of the browser's window in the art slideshow viewer, e.g. "Pepper by Jordan Stillman aka jstillma2 - Viewer - Pepper&Carrot" Viewer
	jb (generated) (jb) tutci lo nu tcidu 17/100 · 6 À vérifier
210 index.php:307
	Anglais Documentation
	jb (generated) (jb) uencu 5/130 · 13 À vérifier
211 index.php:309
	Anglais Files
	jb (generated) (jb) vreji 5/100 · 5 À vérifier
212 index.php:313 • index.php:332
	Anglais Fan-art
	jb (generated) (jb) .arte be fi'e lo nelci 22/100 · 7 À vérifier
215 index.php:319
	Anglais Chat rooms
	jb (generated) (jb) ve cusku 8/100 · 10 À vérifier
216 index.php:323
	Anglais 'Philosophy' is not in use right now as a menu item on the new website, but might comeback. Philosophy
	jb (generated) (jb) tadji 5/100 · 10 À vérifier
217 index.php:329
	Anglais Book-publishing
	jb (generated) (jb) cukta fu lo pelji 17/150 · 15 À vérifier