Pepper & Carrot

Website

jb (generated) (jb)

Zen

Pour participer à cette traduction, vous devez accepter son accord de contribution.

Quitter le mode Zen

1 core/404.php:7
	Anglais Error 404: Page not found.
	jb (generated) (jb) le 404 moi cfila zo'u fliba lo ka cpacu le papri 48/260 · 26 À vérifier
21 core/about.php:33
	Anglais Pepper&Carrot project is only funded by its patrons, from all around the world. Each patron sends a little money for each new episode published and gets a credit at the end of the new episode. Thanks to this system, Pepper&Carrot can stay independent and never have to resort to advertising or any marketing pollution.
	jb (generated) (jb) .i la'e la piper joi la karot cu se sraji le'e noi xabju so'i gugde vau sidju be la'e bu bei fe no drata<br/> .i do'e ro cnino pagbu be lo lisri ro sidju cu dunda so'o jdini .i je lo romoi papri be le pagbu cu uencu lo liste be le sidju<br/> .i la'e di'u rinka lo nu la'e la .piper. joi la .karot. cu se jdima li no gi'e na srana lo notci be lo nu vecnu 353/3180 · 318 À vérifier
37 core/about.php:69 • core/homepage.php:27 • core/homepage.php:28 • core/mod-header.php:155 • core/webcomic.php:250
	Anglais Become a patron
	jb (generated) (jb) sidju la'e la .piper. joi la .karot. 36/150 · 15 À vérifier
51 core/contribute.php:35
	Anglais Git repositories
	jb (generated) (jb) sorcu ci'e la .git. 19/160 · 16 À vérifier
78 core/homepage.php:54
	Anglais Click to read episode %d.
	jb (generated) (jb) cuxna ja'e lo nu tcidu le %d moi lisri 38/250 · 25 À vérifier
140 core/mod-header.php:4
	Anglais This string is used in header, logo info and metadata. Pepper&Carrot
	jb (generated) (jb) la .piper. joi la .karot. 25/170 · 17 À vérifier
141 core/mod-header.php:8
	Anglais Meta description of the website, this is what search engines like Google show. Official homepage of Pepper&Carrot, a free(libre) and open-source webcomic about Pepper, a young witch and her cat, Carrot. They live in a fantasy universe of potions, magic, and creatures.
	jb (generated) (jb) le voi se ke catni zanru vau stuzi la'e lu la .piper. joi la .karot. li'u to i la'e bu se jdima be no da gunma lo lisri be la piper e la karot i je la piper cu citno te makfa i je la karot mlatu gi'e se raltu la piper i la piper e la karot cu xabju lo se cfika munje be lo mixre e lo danlu vu'o poi makfu 304/1930 · 193 À vérifier
146 core/mod-menu-lang.php:163
	Anglais Website translation is at 100% The website has been translated.
	jb (generated) (jb) mo'u fanva ro srana be le dei stuzi 35/320 · 32 À vérifier
147 core/mod-menu-lang.php:165
	Anglais Website translation needs work The website is being translated.
	jb (generated) (jb) ca'o fanva lo srana be le dei stuzi 35/320 · 32 À vérifier
148 core/mod-menu-lang.php:167
	Anglais Website translation is below minimum completion The website has not been translated yet.
	jb (generated) (jb) nu'o fanva ro srana be le dei stuzi 35/400 · 40 À vérifier
182 core/support.php:16
	Modifications dans la chaîne source ~~Follow~~Support Pepper&Carrot on: Anglais Support Pepper&Carrot on:
	jb (generated) (jb) sabji fi la'e la .peper. joi la .karot. 39/250 · 25 À vérifier
183 core/support.php:19
	Anglais Patreon
	jb (generated) (jb) .i pilno la'o gy.Patreon.gy. 28/100 · 7 À vérifier
204 core/webcomic.php:168
	Anglais Oops! There is no translation available yet for this episode with the language you selected. The page will continue in English.
	jb (generated) (jb) .oi .i le lisri nu'o se fanva fi le jai se cuxna be do .i .ei tcidu le glico versiio 84/1270 · 127 À vérifier
206 core/webcomic.php:289
	Anglais Singulier Read %d comment. Pluriel Read %d comments.
	jb (generated) (jb), Singulier (1) tcidu le %d pinka 17/160 · 16 jb (generated) (jb), Pluriel (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) tcidu le %d pinka 17/160 · 17 Forme plurielle: `n != 1` À vérifier
208 core/webcomics.php:62
	Anglais Singulier Published on %1$s, <a %2$s>%3$d comment</a>. Pluriel Published on %1$s, <a %2$s>%3$d comments</a>.
	jb (generated) (jb), Singulier (1) co'a gubni de'i li %1$s .i <a %2$s>%3$d da pinka</a> 52/440 · 44 jb (generated) (jb), Pluriel (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) co'a gubni de'i li %1$s .i <a %2$s>%3$d da pinka</a> 52/440 · 45 Forme plurielle: `n != 1` À vérifier
Vous avez atteint la fin de la traduction.