Pour participer à cette traduction, vous devez accepter son accord de contribution.
Quitter le mode Zen
67
core/files.php:40 • core/webcomics.php:9
Anglais
All episodes
17/120 · 12
68
core/files.php:41
Anglais
All Comic Panels
22/160 · 16
69
core/goodies.php:22
Anglais
Free Wallpapers
22/150 · 15
70
core/goodies.php:23
Anglais
Free Brushes and Resources
31/260 · 26
71
core/goodies.php:24
Anglais
Free Tutorials and Making-of
28/280 · 28
72
core/goodies.php:25
Anglais
Free Avatar Generators
27/220 · 22
73
core/goodies.php:26
Anglais
Free Install Guides for Linux and Tablets
47/410 · 41
74
core/goodies.php:27
Anglais
Free Pepper&Carrot Fonts
42/240 · 24
75
core/homepage.php:22
Anglais
A free(libre) and open-source webcomic supported directly by its patrons to change the comic book industry!
105/1070 · 107
76
core/homepage.php:24 • core/homepage.php:25
Anglais
Read from the beginning
20/230 · 23
77
core/homepage.php:36
Anglais
Latest episode
15/140 · 14
78
core/homepage.php:54
Anglais
Click to read episode %d.
31/250 · 25
79
core/homepage.php:69
Anglais
Singulier
Show %d episode
Pluriel
Show all %d episodes
15/150 · 15
25/150 · 20

Forme plurielle: n > 1

80
core/homepage.php:79
Anglais
Recent blog-posts
23/170 · 17
81
core/homepage.php:137
Anglais
(Note: in English only)
29/230 · 23
82
core/homepage.php:138
Anglais
Go to the blog
13/140 · 14
83
core/homepage.php:145
Anglais
Support Pepper&Carrot on
41/240 · 24
84
core/homepage.php:151
Anglais
More options
14/120 · 12
85
core/lib-credits.php:37
Anglais
Art:
15/100 · 4
86
core/lib-credits.php:44 • core/lib-credits.php:46
Anglais
Scenario:
10/100 · 9