Pour participer à cette traduction, vous devez accepter son accord de contribution.
Quitter le mode Zen
139
core/mod-footer.php:110
Anglais
Code of Conduct
16/150 · 15
140
core/mod-header.php:4
Anglais This string is used in header, logo info and metadata.
Pepper&Carrot
17/170 · 17
141
core/mod-header.php:8
Anglais Meta description of the website, this is what search engines like Google show.
Official homepage of Pepper&Carrot, a free(libre) and open-source webcomic about Pepper, a young witch and her cat, Carrot. They live in a fantasy universe of potions, magic, and creatures.
208/1930 · 193
142
core/mod-menu-lang.php:126
Anglais %1$s is the locale code, %2$s is the language name in English
%1$s/%2$s translation (bookmarked)
38/340 · 34
143
core/mod-menu-lang.php:129
Anglais %1$s is the locale code, %2$s is the language name in English
%1$s/%2$s translation
20/210 · 21
144
core/mod-menu-lang.php:145
Anglais
Singulier
%d language
Pluriel
all %d languages
9/110 · 11
21/110 · 16

Forme plurielle: n > 1

145
core/mod-menu-lang.php:161
Anglais Placeholders: %1$s = language name, %2$s = locale code
%1$s (%2$s): The translation is complete.
39/410 · 41
146
core/mod-menu-lang.php:163
Anglais Website translation is at 100%
The website has been translated.
26/320 · 32
147
core/mod-menu-lang.php:165
Anglais Website translation needs work
The website is being translated.
40/320 · 32
148
core/mod-menu-lang.php:167
Anglais Website translation is below minimum completion
The website has not been translated yet.
39/400 · 40
149
core/mod-menu-lang.php:229
Anglais
The star congratulates a 100% complete translation.
55/550 · 55
150
core/mod-menu-lang.php:244
Anglais Combine website completion statement with comic percentage string to assemble tooltip Placeholders: %1$s = language name, %2$s = locale code, %3$d = percentage (plural controller), %4$s = Sentence explaining website completion status. % is the % symbol
Singulier
%1$s (%2$s): Comics %3$d% translated. %4$s
Pluriel
%1$s (%2$s): Comics %3$d% translated. %4$s
55/460 · 46
58/460 · 46

Forme plurielle: n > 1

151
core/mod-menu-lang.php:265
Anglais
Save %s as favorite language
36/280 · 28
152
core/mod-menu-lang.php:270 • core/webcomic.php:172
Anglais
Add a translation
23/170 · 17
153
core/mod-webcomic-sources.php:32
Anglais
Comic pages of Pepper&Carrot comes from two sources: the illustration and the text.
111/830 · 83
154
core/mod-webcomic-sources.php:33
Anglais
This page offers links to download them, but also to download ready to use compiled rendering.
118/940 · 94
155
core/mod-webcomic-sources.php:45
Anglais
Cover of the episode
23/200 · 20
156
core/mod-webcomic-sources.php:56
Anglais
Git directory
11/130 · 13
157
core/mod-webcomic-sources.php:57
Anglais
Git history
14/110 · 11
158
core/mod-webcomic-sources.php:66
Anglais
If you republish this episode, you need to provide the following information:
95/770 · 77