2. PeerTube
3. player
4. Turc
5. Zen

83
	Anglais captions off
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — açıklamalar kapalı 18/120 · 12 À vérifier
86
	Anglais descriptions off
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — açıklamalar kapalı 18/160 · 16 À vérifier
29
	Anglais Network Activity
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ağ Etkinliği 12/160 · 16 À vérifier
69
	Anglais Stream Type
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Akış Türü 9/110 · 11 À vérifier
128
	Anglais Dropshadow
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Alt gölge 9/100 · 10 À vérifier
106
	Anglais subtitles settings
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — altyazı ayarları 16/180 · 18 À vérifier
102
	Anglais , opens subtitles settings dialog
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — , altyazı ayarları iletişim kutusunu açar 41/330 · 33 À vérifier
80
	Anglais Subtitles
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Altyazılar 10/100 · 9 À vérifier
4
	Anglais Subtitles/CC
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Altyazılar/CC 13/120 · 12 À vérifier
59
	Anglais Disable subtitles
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Altyazıları devre dışı bırak 28/170 · 17 À vérifier
81
	Anglais subtitles off
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — altyazılar kapalı 17/130 · 13 À vérifier
33
	Anglais Buffer State
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Arabellek Durumu 16/120 · 12 À vérifier
117
	Anglais Background
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Arka plan 9/100 · 10 À vérifier
8
	Anglais Settings
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ayarlar 7/100 · 8 À vérifier
28
	Anglais Connection Speed
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bağlantı Hızı 13/160 · 16 À vérifier
126
	Anglais Depressed
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bastırılmış 11/100 · 9 À vérifier
109
	Anglais White
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Beyaz 5/100 · 5 À vérifier
90
	Anglais A network error caused the media download to fail part-way.
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bir ağ hatası medya indirmesinin başarısız olmasına neden oldu. 63/590 · 59 À vérifier
139
	Anglais Done
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bitti 5/100 · 4 À vérifier
84
	Anglais Chapters
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bölümler 8/100 · 8 À vérifier