2. PeerTube
3. player
4. Suédois
5. Zen

90
	Anglais A network error caused the media download to fail part-way.
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ett nätverksfel gjorde att nedladdningen av videon misslyckades. 64/590 · 59 À vérifier
127
	Anglais Uniform
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Enhetlig 8/100 · 7 À vérifier
60
	Anglais Enable {1} subtitle
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Enable {1} subtitle 19/190 · 19 À vérifier
53
	Anglais You need a password to watch this video.
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Du måste uppge ett lösenord för att se den här videon. 54/400 · 40 À vérifier
89
	Anglais You aborted the media playback
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Du avbröt mediauppspelningen 28/300 · 30 À vérifier
59
	Anglais Disable subtitles
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Disable subtitles 17/170 · 17 À vérifier
70
	Anglais LIVE
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — DIREKT 6/100 · 4 À vérifier
100
	Anglais This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dialogrutan kan stängas genom att trycka Escape eller klicka på stäng-knappen. 78/830 · 83 À vérifier
140
	Anglais Caption Settings Dialog
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dialogruta för textningsinställningar 37/230 · 23 À vérifier
98
	Anglais Modal Window
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dialogruta 10/120 · 12 À vérifier
99
	Anglais This is a modal window
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Detta är en dialogruta 22/220 · 22 À vérifier
91
	Anglais The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Det gick inte att ladda videon, antingen på grund av ett server- eller nätverksfel, eller för att formatet inte stöds. 118/1140 · 114 À vérifier
93
	Anglais No compatible source was found for this media.
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Det gick inte att hitta någon kompatibel källa för videon. 58/460 · 46 À vérifier
52
	Anglais This video is password protected
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Den här videon är lösenordsskyddad 34/320 · 32 À vérifier
43
	Anglais This live has not started yet.
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Den här sändningen har inte startat än. 39/300 · 30 À vérifier
44
	Anglais This live has ended.
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Den här sändningen är avslutad. 31/200 · 20 À vérifier
116
	Anglais Cyan
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cyan 4/100 · 4 À vérifier
32
	Anglais Buffer Progress
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Buffrat 7/150 · 15 À vérifier
33
	Anglais Buffer State
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bufferttillstånd 16/120 · 12 À vérifier
141
	Anglais Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Början av dialogruta. Tryck Escape för att avbryta och stänga fönstret. 71/680 · 68 À vérifier