2. PeerTube
3. player
4. Occitan
5. Zen

26
	Anglais Color
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Color 5/100 · 5 À vérifier
77
	Anglais Mute
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Copar lo son 12/100 · 4 À vérifier
12
	Anglais Copy embed code
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Copiar lo còdi d’integracion 28/150 · 15 À vérifier
13
	Anglais Copy magnet URI
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Copiar lo magnet URI 20/150 · 15 À vérifier
10
	Anglais Copy the video URL
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Copiar l’URL de la vidèo 24/180 · 18 À vérifier
11
	Anglais Copy the video URL at the current time
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Copiar l’URL de la vidèo a aquesta posicion 43/380 · 38 À vérifier
141
	Anglais Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Debuta de la fenèstra. Escapar anullarà e tamparà la fenèstra. 62/680 · 68 À vérifier
17
	Anglais From peers:
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Dels pars : 12/120 · 12 À vérifier
16
	Anglais From servers:
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Dels servidors : 17/140 · 14 À vérifier
59
	Anglais Disable subtitles
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Desactivar los sostítols 24/170 · 17 À vérifier
39
	Anglais disabled
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ desactivat 10/100 · 8 À vérifier
40
	Anglais off
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ desactivats 13/100 · 5 À vérifier
85
	Anglais Descriptions
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Descripcions 12/120 · 12 À vérifier
86
	Anglais descriptions off
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ descripcions desactivadas 25/160 · 16 À vérifier
53
	Anglais You need a password to watch this video.
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Devètz fornir un senhal per agachar aquesta vidèo. 50/400 · 40 À vérifier
70
	Anglais LIVE
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ DIRÈCTE 7/100 · 4 À vérifier
103
	Anglais , opens descriptions settings dialog
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ , dobrís la fenèstra de paramètres de descripcion 49/360 · 36 À vérifier
101
	Anglais , opens captions settings dialog
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ , dobrís la fenèstra de paramètres de legenda 45/320 · 32 À vérifier
102
	Anglais , opens subtitles settings dialog
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ , dobrís la fenèstra de paramètres de sostítol 46/330 · 33 À vérifier
67
	Anglais Duration
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Durada 6/100 · 8 À vérifier