2. PeerTube
3. player
4. Occitan
5. Zen

52
	Anglais This video is password protected
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Un senhal protegís aquesta vidèo 32/320 · 32 À vérifier
127
	Anglais Uniform
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Unifòrme 8/100 · 7 À vérifier
90
	Anglais A network error caused the media download to fail part-way.
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Una error de ret a provocat un fracàs del telecargament. 56/590 · 59 À vérifier
119
	Anglais Transparent
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Transparent 11/110 · 11 À vérifier
30
	Anglais Total Transfered
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Total Transferit 16/160 · 16 À vérifier
14
	Anglais Total downloaded:
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Total telecargat : 19/180 · 18 À vérifier
15
	Anglais Total uploaded:
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Total enviat : 15/160 · 16 À vérifier
65
	Anglais Replay
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Tornar legir 12/100 · 6 À vérifier
27
	Anglais Go back to the live
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Tornar al dirèct 16/190 · 19 À vérifier
69
	Anglais Stream Type
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Tipe de difusion 16/110 · 11 À vérifier
45
	Anglais The video failed to play, will try to fast forward.
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ The video failed to play, will try to fast forward. 51/510 · 51 À vérifier
108
	Anglais Text
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Tèxte 5/100 · 4 À vérifier
68
	Anglais Remaining Time
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Temps restant 13/140 · 14 À vérifier
97
	Anglais Close Modal Dialog
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Tampar la fenèstra 18/180 · 18 À vérifier
96
	Anglais Close
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Tampar 6/100 · 5 À vérifier
122
	Anglais Font Size
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Talha de la polissa 19/100 · 9 À vérifier
81
	Anglais subtitles off
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Sostítols desactivats 21/130 · 13 À vérifier
4
	Anglais Subtitles/CC
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Sostítols/CC 12/120 · 12 À vérifier
80
	Anglais Subtitles
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Sostítols 9/100 · 9 À vérifier
132
	Anglais Proportional Serif
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Serif proporcional 18/180 · 18 À vérifier