2. PeerTube
3. player
4. Croate
5. Zen

104
	Anglais , selected
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — , odabrano 10/100 · 10 À vérifier
128
	Anglais Dropshadow
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Odmaknuta sjena 15/100 · 10 À vérifier
16
	Anglais From servers:
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Od poslužitelja: 17/140 · 14 À vérifier
17
	Anglais From peers:
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Od umreženih računala: 23/120 · 12 À vérifier
55
	Anglais Cancel
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Odustani 8/100 · 6 À vérifier
85
	Anglais Descriptions
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Opisi 5/120 · 12 À vérifier
103
	Anglais , opens descriptions settings dialog
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — , otvara postavke opisa 23/360 · 36 À vérifier
102
	Anglais , opens subtitles settings dialog
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — , otvara postavke titlova 25/330 · 33 À vérifier
101
	Anglais , opens captions settings dialog
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — , otvara postavke za titlove 28/320 · 32 À vérifier
52
	Anglais This video is password protected
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Ovaj je video zaštićen lozinkom 31/320 · 32 À vérifier
44
	Anglais This live has ended.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Ovaj prijenos uživo je završen. 31/200 · 20 À vérifier
43
	Anglais This live has not started yet.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Ovaj prijenos uživo još nije pokrenut. 38/300 · 30 À vérifier
100
	Anglais This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Ovaj se modal može zatvoriti pritiskom tipke Escape ili aktiviranjem gumba za zatvaranje. 89/830 · 83 À vérifier
99
	Anglais This is a modal window
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Ovo je prozor modala 20/220 · 22 À vérifier
35
	Anglais P2P
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — P2P 3/100 · 3 À vérifier
113
	Anglais Blue
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Plava 5/100 · 4 À vérifier
38
	Anglais Playlist: {1}
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Playlista: {1} 14/130 · 13 À vérifier
141
	Anglais Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Početak prozora dijaloga. Tipka Escape prekida radnju i zatvara prozor. 71/680 · 68 À vérifier
84
	Anglais Chapters
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Poglavlja 9/100 · 8 À vérifier
63
	Anglais Play
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Pokreni 7/100 · 4 À vérifier