2. PeerTube
3. player
4. Croate
5. Zen

91
	Anglais The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Medij se nije mogao učitati zbog greške poslužitelja ili mreže ili jer format nije podržan. 91/1140 · 114 À vérifier
41
	Anglais Player mode
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Modus playera 13/110 · 11 À vérifier
29
	Anglais Network Activity
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Mrežne aktivnost 16/160 · 16 À vérifier
72
	Anglais Progress
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Napredak 8/100 · 8 À vérifier
32
	Anglais Buffer Progress
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Napredak predmemorije 21/150 · 15 À vérifier
134
	Anglais Casual
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Neformalni 10/100 · 6 À vérifier
54
	Anglais Incorrect password, please enter a correct password
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Neispravna lozinka. Upiši ispravnu lozinku 42/510 · 51 À vérifier
121
	Anglais Opaque
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Neprozirno 10/100 · 6 À vérifier
18
	Anglais Normal mode
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Normalni modus 14/110 · 11 À vérifier
129
	Anglais Font Family
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Obitelj fontova 15/110 · 11 À vérifier
137
	Anglais Reset
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Obnovi 6/100 · 5 À vérifier
138
	Anglais restore all settings to the default values
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — obnovi sve postavke na zadane vrijednosti 41/420 · 42 À vérifier
104
	Anglais , selected
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — , odabrano 10/100 · 10 À vérifier
128
	Anglais Dropshadow
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Odmaknuta sjena 15/100 · 10 À vérifier
16
	Anglais From servers:
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Od poslužitelja: 17/140 · 14 À vérifier
17
	Anglais From peers:
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Od umreženih računala: 23/120 · 12 À vérifier
55
	Anglais Cancel
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Odustani 8/100 · 6 À vérifier
85
	Anglais Descriptions
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Opisi 5/120 · 12 À vérifier
103
	Anglais , opens descriptions settings dialog
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — , otvara postavke opisa 23/360 · 36 À vérifier
102
	Anglais , opens subtitles settings dialog
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — , otvara postavke titlova 25/330 · 33 À vérifier