2. PeerTube
3. player
4. Croate
5. Zen

100
	Anglais This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Ovaj se modal može zatvoriti pritiskom tipke Escape ili aktiviranjem gumba za zatvaranje. 89/830 · 83 À vérifier
43
	Anglais This live has not started yet.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Ovaj prijenos uživo još nije pokrenut. 38/300 · 30 À vérifier
44
	Anglais This live has ended.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Ovaj prijenos uživo je završen. 31/200 · 20 À vérifier
99
	Anglais This is a modal window
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Ovo je prozor modala 20/220 · 22 À vérifier
45
	Anglais The video failed to play, will try to fast forward.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Reprodukcija videa nije uspjela, pokušat će se premotati unaprijed. 67/510 · 51 À vérifier
92
	Anglais The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Reprodukcija medija je prekinuta zbog oštećenja ili jer korišteni medij sadrži funkcije koje vaš preglednik ne podržava. 120/1230 · 123 À vérifier
94
	Anglais The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Medij je šifriran i nemamo ključeve za dešifriranje. 52/650 · 65 À vérifier
91
	Anglais The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Medij se nije mogao učitati zbog greške poslužitelja ili mreže ili jer format nije podržan. 91/1140 · 114 À vérifier
20
	Anglais Theater mode
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Kazališni modus 15/120 · 12 À vérifier
123
	Anglais Text Edge Style
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Stil ruba teksta 16/150 · 15 À vérifier
108
	Anglais Text
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Tekst 5/100 · 4 À vérifier
106
	Anglais subtitles settings
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — postavke titlova 16/180 · 18 À vérifier
81
	Anglais subtitles off
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — titlovi isključeni 18/130 · 13 À vérifier
4
	Anglais Subtitles/CC
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Titlovi/Isključeni titlovi 26/120 · 12 À vérifier
80
	Anglais Subtitles
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Titlovi 7/100 · 9 À vérifier
69
	Anglais Stream Type
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Vrsta prijenosa 15/110 · 11 À vérifier
19
	Anglais Stats for nerds
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Statistika za štrebere 22/150 · 15 À vérifier
3
	Anglais Speed
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Brzina 6/100 · 5 À vérifier
136
	Anglais Small Caps
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Kapitalke 9/100 · 10 À vérifier
8
	Anglais Settings
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Postavke 8/100 · 8 À vérifier