2. PeerTube
3. player
4. Allemand
5. Zen

97
	Anglais Close Modal Dialog
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Dialogfenster schließen 23/180 · 18 À vérifier
94
	Anglais The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Die Daten können aufgrund fehlender Schlüssel nicht entschlüsselt werden. 73/650 · 65 À vérifier
44
	Anglais This live has ended.
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Die Live-Übertragung wurde beendet. 35/200 · 20 À vérifier
92
	Anglais The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Die Medienwiedergabe wurde abgebrochen, weil die erhaltenen Daten entweder fehlerhaft sind oder vom aktuellen Browser nicht unterstützt werden. 143/1230 · 123 À vérifier
43
	Anglais This live has not started yet.
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Diese Live-Übertragung hat noch nicht begonnen. 47/300 · 30 À vérifier
100
	Anglais This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Dieses Dialogfenster kann geschlossen werden, indem man die Escape-Taste drückt oder auf die Schaltfläche zum Schließen des Fenster klickt. 139/830 · 83 À vérifier
52
	Anglais This video is password protected
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Dieses Video ist passwortgeschützt 34/320 · 32 À vérifier
99
	Anglais This is a modal window
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Dies ist ein Dialogfenster 26/220 · 22 À vérifier
59
	Anglais Disable subtitles
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Disable subtitles 17/170 · 17 À vérifier
31
	Anglais Download Breakdown
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Download-Aufschlüsselung 24/180 · 18 À vérifier
89
	Anglais You aborted the media playback
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Du hast die Medienwiedergabe abgebrochen 40/300 · 30 À vérifier
9
	Anglais Watching this video may reveal your IP address to others.
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Durch Ansehen des Videos können andere womöglich deine IP-Adresse sehen. 72/570 · 57 À vérifier
119
	Anglais Transparent
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — durchsichtig 12/110 · 11 À vérifier
12
	Anglais Copy embed code
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Einbettungscode kopieren 24/150 · 15 À vérifier
127
	Anglais Uniform
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Einheitlich 11/100 · 7 À vérifier
90
	Anglais A network error caused the media download to fail part-way.
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Ein Netzwerkfehler hat das Herunterladen des Videos teilweise verhindert. 73/590 · 59 À vérifier
8
	Anglais Settings
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Einstellungen 13/100 · 8 À vérifier
107
	Anglais descriptions settings
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Einstellungen für Beschreibungen 32/210 · 21 À vérifier
105
	Anglais captions settings
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Einstellungen für Untertitel 28/170 · 17 À vérifier
106
	Anglais subtitles settings
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Einstellungen für Untertitel 28/180 · 18 À vérifier