2. PeerTube
3. player
4. Bengali
5. Zen

32
	Anglais Progress Bar
	Bengali ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ অগ্রগতির বার 12/120 · 12 À vérifier
33
	Anglais progress bar timing: currentTime={1} duration={2}
	Bengali ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ অগ্রগতির বারের সময়ঃ বর্তমান সময়={1} সময়কাল={2} 46/490 · 49 À vérifier
46
	Anglais Audio Track
	Bengali ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ অডিও ট্র্যাক 12/110 · 11 À vérifier
27
	Anglais Remaining Time
	Bengali ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ অবশিষ্ট সময় 11/140 · 14 À vérifier
80
	Anglais Opaque
	Bengali ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ অস্পষ্ট 7/100 · 6 À vérifier
79
	Anglais Semi-Transparent
	Bengali ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ আধা-ট্রান্সপ্যারেন্ট 20/160 · 16 À vérifier
86
	Anglais Uniform
	Bengali ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ আনুষ্ঠানিক পোশাক 16/100 · 7 À vérifier
48
	Anglais You aborted the media playback
	Bengali ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ আপনি মিডিয়া প্লেব্যাক বাতিল করেছেন 35/300 · 30 À vérifier
24
	Anglais Replay
	Bengali ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ আবার দেখো 9/100 · 6 À vérifier
77
	Anglais Window
	Bengali ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ উইন্ডো 6/100 · 6 À vérifier
84
	Anglais Raised
	Bengali ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ উত্থিত 6/100 · 6 À vérifier
4
	Anglais Subtitles/CC
	Bengali ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ উপাখ্যান/সিসি 13/120 · 12 À vérifier
9
	Anglais Watching this video may reveal your IP address to others.
	Bengali ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ এই ভিডিও দেখলে অন্যরা হয়তো তোমার আইপি দেখতে পারে। 49/570 · 57 À vérifier
53
	Anglais The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.
	Bengali ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ এই মিডিয়া এনক্রিপ্ট করা এবং আমাদের কাছে ডিক্রিপ্ট করার সহায়ক নেই। 65/650 · 65 À vérifier
52
	Anglais No compatible source was found for this media.
	Bengali ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ এই মিডিয়ার উপযুক্ত কোনো সোর্স পাওয়া যায় নি। 43/460 · 46 À vérifier
49
	Anglais A network error caused the media download to fail part-way.
	Bengali ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ একটি নেটওয়ার্ক ত্রুটির কারণ মাঝপথে মিডিয়া ডাউনলোড ব্যার্থ হয়েছে। 64/590 · 59 À vérifier
58
	Anglais This is a modal window
	Bengali ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ এটা একটা মোডেল উইন্ডো 21/220 · 22 À vérifier
12
	Anglais Copy embed code
	Bengali ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ এম্বেড কোড কপি করুন 19/150 · 15 À vérifier
59
	Anglais This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.
	Bengali ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ এস্কেপ কি বা ক্লোজ বাটন অ্যাকটিভেট করে এই মোডেল বন্ধ করা সম্ভব। 63/830 · 83 À vérifier
69
	Anglais Black
	Bengali ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ কালো 4/100 · 5 À vérifier