2. PeerTube
3. player
4. Arabe
5. Zen

40
	Anglais off
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — معطّل 7/100 · 5 RTL LTR À vérifier
121
	Anglais Opaque
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — مبهمة 5/100 · 6 RTL LTR À vérifier
101
	Anglais , opens captions settings dialog
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ، إفتح نافذة إعدادات التعليقات 30/320 · 32 RTL LTR À vérifier
103
	Anglais , opens descriptions settings dialog
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ، إفتح نافذة إعدادات الوصف 26/360 · 36 RTL LTR À vérifier
102
	Anglais , opens subtitles settings dialog
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ، إفتح نافذة إعدادات الترجمات النصية 36/330 · 33 RTL LTR À vérifier
35
	Anglais P2P
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — الند للند 9/100 · 3 RTL LTR À vérifier
64
	Anglais Pause
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — توقف مؤقت 9/100 · 5 RTL LTR À vérifier
6
	Anglais peer
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — نظير 4/100 · 4 RTL LTR À vérifier
5
	Anglais peers
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — الأقران 7/100 · 5 RTL LTR À vérifier
63
	Anglais Play
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — شغل 3/100 · 4 RTL LTR À vérifier
79
	Anglais Playback Rate
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — معدل التشغيل 12/130 · 13 RTL LTR À vérifier
41
	Anglais Player mode
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — وضع التشغيل 11/110 · 11 RTL LTR À vérifier
42
	Anglais Play in loop
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — التشغيل في حلقة 15/120 · 12 RTL LTR À vérifier
38
	Anglais Playlist: {1}
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — القائمة: {1} 12/130 · 13 RTL LTR À vérifier
95
	Anglais Play Video
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — شغل الفيديو 11/100 · 10 RTL LTR À vérifier
49
	Anglais Previous video
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — الفيديو السابق 14/140 · 14 RTL LTR À vérifier
72
	Anglais Progress
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — التقدم 6/100 · 8 RTL LTR À vérifier
73
	Anglais Progress Bar
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — شريط التقدم 11/120 · 12 RTL LTR À vérifier
74
	Anglais progress bar timing: currentTime={1} duration={2}
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — توقيت شريط التقدم: الوقت الحالي={1} المدة={2} 45/490 · 49 RTL LTR À vérifier
130
	Anglais Proportional Sans-Serif
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — نسبي غير مُذيّل 15/230 · 23 RTL LTR À vérifier