2. PeerTube
3. player
4. Arabe
5. Zen

141
	Anglais Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — الضغط على زر Esc في بداية نافذة الحوار سيلغي ويقفل النافذة. 59/680 · 68 RTL LTR À vérifier
128
	Anglais Dropshadow
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — الظل الساقط 11/100 · 10 RTL LTR À vérifier
84
	Anglais Chapters
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — الفصول 6/100 · 8 RTL LTR À vérifier
49
	Anglais Previous video
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — الفيديو السابق 14/140 · 14 RTL LTR À vérifier
38
	Anglais Playlist: {1}
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — القائمة: {1} 12/130 · 13 RTL LTR À vérifier
26
	Anglais Color
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — اللون 5/100 · 5 RTL LTR À vérifier
67
	Anglais Duration
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — المدة 5/100 · 8 RTL LTR À vérifier
35
	Anglais P2P
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — الند للند 9/100 · 3 RTL LTR À vérifier
94
	Anglais The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — الوسيط مشفر ولا نملك المفتاح لفك تشفيره. 40/650 · 65 RTL LTR À vérifier
85
	Anglais Descriptions
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — الوصف 5/120 · 12 RTL LTR À vérifier
18
	Anglais Normal mode
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — الوضع العادي 12/110 · 11 RTL LTR À vérifier
66
	Anglais Current Time
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — الوقت الحالي 12/120 · 12 RTL LTR À vérifier
68
	Anglais Remaining Time
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — الوقت المتبقي 13/140 · 14 RTL LTR À vérifier
44
	Anglais This live has ended.
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — انتهى هذا المباشر. 18/200 · 20 RTL LTR À vérifier
31
	Anglais Download Breakdown
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — انهيار التحميل 14/180 · 18 RTL LTR À vérifier
53
	Anglais You need a password to watch this video.
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تحتاج إلى كلمة السرّ لمشاهدة هذا الفيديو. 41/400 · 40 RTL LTR À vérifier
90
	Anglais A network error caused the media download to fail part-way.
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تسبب خطأ في الشبكة بفشل تحميل الفيديو بالكامل. 46/590 · 59 RTL LTR À vérifier
81
	Anglais subtitles off
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تعطيل الترجمة النصية 20/130 · 13 RTL LTR À vérifier
83
	Anglais captions off
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تعطيل التعليقات 15/120 · 12 RTL LTR À vérifier
32
	Anglais Buffer Progress
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تقدم التخزين المؤقت 19/150 · 15 RTL LTR À vérifier