2. PeerTube
3. player
4. Arabe
5. Zen

89
	Anglais You aborted the media playback
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — لقد ألغيت إعادة تشغيل الوسائط 29/300 · 30 RTL LTR À vérifier
91
	Anglais The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — لا يمكن تحميل الوسيط بسبب فشل الخادم أو الشبكة أو أن الصيغة غير مدعومة. 71/1140 · 114 RTL LTR À vérifier
124
	Anglais None
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — لا شيء 6/100 · 4 RTL LTR À vérifier
54
	Anglais Incorrect password, please enter a correct password
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — كلمة السرّ غير صحيحة، الرجاء إدخال كلمة السرّ الصحيحة 53/510 · 51 RTL LTR À vérifier
45
	Anglais The video failed to play, will try to fast forward.
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — فشل تشغيل المقطع، سيحاول التسريع للأمام. 40/510 · 51 RTL LTR À vérifier
21
	Anglais Video UUID
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — فديو UUID 9/100 · 10 RTL LTR À vérifier
134
	Anglais Casual
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — غير رسمي 8/100 · 6 RTL LTR À vérifier
27
	Anglais Go back to the live
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — عد للبث المباشر 15/190 · 19 RTL LTR À vérifier
125
	Anglais Raised
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — عالي 4/100 · 6 RTL LTR À vérifier
50
	Anglais Video page (new window)
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — صفحة الفيديو (نافذة جديدة) 26/230 · 23 RTL LTR À vérifier
47
	Anglais (muted)
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — (صامت) 7/100 · 8 RTL LTR À vérifier
119
	Anglais Transparent
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — شفافة 5/110 · 11 RTL LTR À vérifier
95
	Anglais Play Video
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — شغل الفيديو 11/100 · 10 RTL LTR À vérifier
63
	Anglais Play
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — شغل 3/100 · 4 RTL LTR À vérifier
73
	Anglais Progress Bar
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — شريط التقدم 11/120 · 12 RTL LTR À vérifier
120
	Anglais Semi-Transparent
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — شبه شفافة 9/160 · 16 RTL LTR À vérifier
116
	Anglais Cyan
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — سماوي 5/100 · 4 RTL LTR À vérifier
28
	Anglais Connection Speed
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — سرعة الاتصال 12/160 · 16 RTL LTR À vérifier
34
	Anglais Live Latency
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — زمن وصول البث 13/120 · 12 RTL LTR À vérifier
133
	Anglais Monospace Serif
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — خط مُذيّل أحادى المسافة 23/150 · 15 RTL LTR À vérifier